1
00:01:03,470 --> 00:01:04,470
Dico eroina.

2
00:01:05,269 --> 00:01:07,210
Uso l'eroina.

3
00:01:07,710 --> 00:01:13,190
Lo inietto nel mio corpo. Lo sbuffo nel mio
corpo perché ne sono dipendente.

4
00:01:14,270 --> 00:01:18,190
Sono un fottuto abominio ambulante.

5
00:01:52,490 --> 00:01:56,210
Il vero Cold Black Metal non riguarda
suonare dal vivo, non farne parte

6
00:01:56,210 --> 00:01:57,590
scena sociale di merda.

7
00:01:57,790 --> 00:02:01,010
Sai, si tratta solo di, sai,
Satana.

8
00:02:06,790 --> 00:02:07,790
Dio,

9
00:02:09,650 --> 00:02:10,810
brucia davvero tanto.

10
00:02:34,730 --> 00:02:38,590
cazzo di dominare il fottuto cristiano
chiesa, sai, schiacciandola, tu

11
00:02:38,590 --> 00:02:43,230
sai, mettendo il nostro trono in alto sopra il
il teschio di Dio, sai, è nero

12
00:02:43,230 --> 00:02:44,270
maledetto metallo, amico.

13
00:03:47,720 --> 00:03:49,040
Sì, sono pronto. Lo faremo.

14
00:03:54,160 --> 00:03:54,580
Questo

15
00:03:54,580 --> 00:04:06,880
è

16
00:04:06,880 --> 00:04:09,040
Templeton. Hai i capelli ricci.

17
00:04:09,280 --> 00:04:10,280
I baffi sono ricci.

18
00:04:10,360 --> 00:04:11,360
Oh, sono fantastici.

19
00:04:11,760 --> 00:04:13,520
Ne avevo uno quando avevo 14 anni.

20
00:04:13,980 --> 00:04:15,040
Sono semplicemente divertenti da avere.

21
00:04:15,300 --> 00:04:17,860
Sono dannatamente fantastici. Voglio prenderne un altro
uno perché è un po' solo.

22
00:04:18,140 --> 00:04:20,899
Vivo qui da nove mesi.

23
00:04:21,440 --> 00:04:25,120
Sto con il mio ragazzo da tipo
nove mesi, quindi vivo qui da allora

24
00:04:25,440 --> 00:04:27,160
Beh, quello non è il mio ragazzo.

25
00:04:27,860 --> 00:04:31,780
Quello è Chris, ma è come se fosse mio fratello.
Sì, sta con me da quando...

26
00:04:31,780 --> 00:04:33,920
il ragazzo se n'è andato. Dovrebbe esserlo
tenendomi fuori dai guai.

27
00:04:34,300 --> 00:04:36,060
Uhm, beh, mi piace mettermi nei guai.

28
00:04:36,280 --> 00:04:38,440
Beh, è ​​solo che mi incazzo un sacco. UN
quantità.

29
00:04:38,750 --> 00:04:39,910
Ad esempio, su base quotidiana.

30
00:04:40,130 --> 00:04:44,750
Il mio ragazzo è andato al mare e io
ha acquisito una pessima abitudine mentre era

31
00:04:44,750 --> 00:04:49,290
andato. Ci siamo incontrati e, a quanto pare, ho pensato:
tutto ciò che ha sempre desiderato.

32
00:04:49,690 --> 00:04:52,470
Sì, è nella Marina e viene
a casa domani.

33
00:04:53,290 --> 00:04:55,130
Ho trascorso, tipo...

34
00:04:55,940 --> 00:05:00,740
$ 1.200 in un suo periodo di cinque giorni
i soldi hanno ripulito il dannato conto

35
00:05:00,740 --> 00:05:02,280
del tutto. Droghe.

36
00:05:02,720 --> 00:05:07,240
Tutto. Tutto sotto l'effetto della droga. No
generi alimentari, niente cibo. Beh, ne ho comprati alcuni

37
00:05:07,620 --> 00:05:09,000
Soprattutto crack ed eroina.

38
00:05:10,140 --> 00:05:14,640
E stavo cercando di non spararmi più
perché sono quasi morto. Ne ho alcuni

39
00:05:14,640 --> 00:05:18,460
davvero una bella merda. Più o meno cosa
quello che è successo era un mio amico, lui

40
00:05:18,600 --> 00:05:22,760
della droga davvero buona, quindi me la passa
alcuni e in realtà ho chiamato questi ragazzi

41
00:05:22,760 --> 00:05:27,140
sono venuti e ho dato loro un po' di i
ne era rimasto un po', non era abbastanza

42
00:05:27,140 --> 00:05:32,360
due successi ma era un po' troppo
per prima cosa e ho pensato: oh fanculo, sono così

43
00:05:32,360 --> 00:05:36,620
lo farò comunque e sono quasi morto
era davvero una merda forte, era

44
00:05:36,620 --> 00:05:40,160
che era bello, non era poi così bello
merda, stavano cercando di svegliarmi

45
00:05:40,160 --> 00:05:43,980
schiaffeggiandomi e ogni genere di cose e
quando mi sono svegliato la mattina dopo è iniziata

46
00:05:43,980 --> 00:05:45,320
come piangere e urlare

47
00:05:47,150 --> 00:05:48,830
Beh, perché se n'è andato.

48
00:05:49,250 --> 00:05:50,990
Voglio dire, sono tornati.

49
00:05:51,610 --> 00:05:52,610
Sono tornati.

50
00:05:53,450 --> 00:05:58,050
Va bene, ne cancellerò alcuni
questo tavolo alzato.

51
00:05:58,430 --> 00:05:59,830
Anch'io sono uno schiavo, amico.

52
00:06:00,370 --> 00:06:01,370
Proprio lì.

53
00:06:02,210 --> 00:06:04,390
Faccio questa merda da quattro
anni, amico.

54
00:06:05,070 --> 00:06:06,110
Vuoi andare prima?

55
00:06:06,330 --> 00:06:07,330
Va bene.

56
00:06:15,520 --> 00:06:17,520
Puoi chiamarmi Brad. Non me ne frega niente
merda.

57
00:06:18,020 --> 00:06:19,540
Sì, mi chiamo Doom, ragazzi.

58
00:06:21,480 --> 00:06:22,660
Questa è la magia, vero?

59
00:07:02,670 --> 00:07:04,750
Vorrei che tu potessi sentire quello che sento io
proprio adesso.

60
00:07:05,870 --> 00:07:07,950
È la sensazione più grande del mondo,
uomo.

61
00:07:08,190 --> 00:07:12,870
Le parole non possono spiegarlo. È meglio di
sesso. Voglio dire, questo è il più vicino a

62
00:07:12,870 --> 00:07:13,910
il paradiso non lo conoscerò mai.

63
00:07:14,270 --> 00:07:15,670
Dio, adoro questa sensazione.

64
00:07:16,110 --> 00:07:19,730
È la migliore euforia che ci possa essere
avuto. Sì, senza dubbio.

65
00:07:20,770 --> 00:07:22,230
Grazie. Sei così adorabile.

66
00:07:22,670 --> 00:07:24,730
Per quanto tempo sai cosa provare?

67
00:07:26,130 --> 00:07:27,130
Fanculo.

68
00:07:31,270 --> 00:07:32,590
Dammi dei soldi e lo chiamo.

69
00:07:35,770 --> 00:07:39,830
Oh, Dio, dov'è finito il cotone?

70
00:07:41,950 --> 00:07:45,470
Ne farò altri e probabilmente annuirò a
un po'. Entrerà e uscirà.

71
00:07:48,150 --> 00:07:49,170
È sexy da morire.

72
00:07:50,010 --> 00:07:53,010
Ti dirò cosa. Vorrei esserlo
ancora con Wendy, amico. Lo avresti fatto

73
00:07:53,010 --> 00:07:55,870
ci ha filmato. Avrei potuto dirglielo
volevo fare una cazzata proprio adesso sul tetto

74
00:07:55,870 --> 00:07:58,230
di questa tabella. Sarebbe stata tutta qua
esso. E il mio ex fidanzato.

75
00:07:59,150 --> 00:08:01,430
È stata gettata in prigione mentre eravamo lì
fidanzato, amico.

76
00:08:01,650 --> 00:08:02,870
Sì, è fottutamente meravigliosa.

77
00:08:03,290 --> 00:08:04,290
Tutti i tipi di hardcore.

78
00:08:04,670 --> 00:08:08,070
Il cazzo le ha preso il culo per cena. Lei è
tipo, fottimi nel culo e basta. Fanculo a me

79
00:08:08,070 --> 00:08:10,950
il culo e soffocarmi. Dammi un pugno nel
parte posteriore della testa. E' in prigione.

80
00:08:11,750 --> 00:08:15,450
Sono ancora follemente innamorato di lei. Quello
la donna farebbe qualsiasi cosa per me. Come va?

81
00:08:15,450 --> 00:08:16,450
sniffare questa merda?

82
00:08:16,590 --> 00:08:19,210
Fa bene sniffare? Oh, lo è sicuramente
capace.

83
00:08:19,550 --> 00:08:21,870
Ti dirò cosa, appena arriva
fuori, sposerò quella donna.

84
00:08:22,550 --> 00:08:23,690
Mi innamorerò di lei.

85
00:08:26,230 --> 00:08:27,230
Bene.

86
00:08:28,140 --> 00:08:29,119
Vuoi un passaggio?

87
00:08:29,120 --> 00:08:30,240
Ho appena iniziato.

88
00:08:30,720 --> 00:08:33,140
Ho iniziato a prendere un tappo di eroina.

89
00:08:33,480 --> 00:08:34,820
Che tipo di birra vuoi?

90
00:08:36,659 --> 00:08:40,559
Ecco 24 confezioni.

91
00:09:08,080 --> 00:09:10,640
Questa è la canzone che lessi su Angie quando
è morta.

92
00:09:20,380 --> 00:09:21,380
COSÌ?

93
00:09:26,980 --> 00:09:28,940
Ti ho amato nel culo e tu l'hai amato.

94
00:09:30,080 --> 00:09:32,020
Esatto, ti ho cornhole.

95
00:09:32,400 --> 00:09:33,620
E l'hai adorato.

96
00:09:48,599 --> 00:09:54,920
L'ho trovata. È stata abbandonata.

97
00:09:55,180 --> 00:09:58,900
Un po', un po' nascosto. E io
l'ha portata a casa. Ma lei non cammina

98
00:09:58,900 --> 00:09:59,799
guinzaglio più.

99
00:09:59,800 --> 00:10:02,880
Il fatto che mi drogo ogni giorno
base.

100
00:10:03,690 --> 00:10:08,370
Voglio drogarmi. Il suo ragazzo lo lascia fare
se la cava con un sacco di cazzate.

101
00:10:08,630 --> 00:10:10,970
Un sacco di merda. Mi lascia scappare
tutto.

102
00:10:11,490 --> 00:10:13,550
E non fa un bel niente.

103
00:10:13,770 --> 00:10:15,870
È un bravo ragazzo, ma è in Marina.

104
00:10:16,350 --> 00:10:17,690
Sì, viene dal Sud Africa.

105
00:10:17,970 --> 00:10:22,830
Quest'uomo è un fottuto salvatore, amico. Lo avrebbe fatto
chiamami e direi: sto male. E

106
00:10:22,830 --> 00:10:26,040
sarebbe arrivato tra circa mezz'ora. con
qualcosa, se vuoi. È quello il

107
00:10:26,040 --> 00:10:27,040
verità, amico?

108
00:10:27,220 --> 00:10:30,260
Sì. Oxycontin è farmaceutico
eroina.

109
00:10:30,520 --> 00:10:33,360
Oh, sì, ne ho una miniera d'oro, se
lo farai.

110
00:10:33,620 --> 00:10:35,300
Me lo ha prescritto mia madre.

111
00:10:35,680 --> 00:10:39,060
Chiedi a mia madre e dille che sono stupido
malato.

112
00:10:39,260 --> 00:10:41,420
E mia madre ha la malattia del legionario.

113
00:10:42,780 --> 00:10:45,680
Fai un altro tiro. Fai un tentativo, amico.

114
00:10:45,900 --> 00:10:46,900
Per favore accetta.

115
00:10:47,360 --> 00:10:49,120
Hai qualche tipo di AIDS?

116
00:10:49,360 --> 00:10:50,360
No.

117
00:10:50,780 --> 00:10:52,300
Siamo tutti stupidi, amico.

118
00:10:53,020 --> 00:10:54,020
Eroina.

119
00:10:54,500 --> 00:10:57,020
È tutta eroina. È più probabile che lo sia
gay.

120
00:10:57,260 --> 00:10:58,860
Ok, allora ti seguo. Sì.

121
00:11:02,560 --> 00:11:04,020
Non parlo con nessuno della mia famiglia.

122
00:11:04,700 --> 00:11:06,100
Oh, no, fratello, credimi.

123
00:11:07,260 --> 00:11:10,060
La mamma mi ha detto che mi odia
da quando avevo 12 anni perché glielo ricordo

124
00:11:10,060 --> 00:11:13,020
padre. Mio padre si è ucciso quando io
erano due. Non ho mai conosciuto il mio vero padre.

125
00:11:13,280 --> 00:11:16,520
Si è messo un fucile in bocca. Scommetto che
Probabilmente non ho dieci anni.

126
00:11:41,200 --> 00:11:42,200
Sono io l'uomo drogato.

127
00:11:43,620 --> 00:11:44,840
Posso ottenere tutto ciò che voglio.

128
00:11:45,840 --> 00:11:47,360
Se è da queste parti, posso prenderlo.

129
00:11:47,620 --> 00:11:49,720
Sono in giro da molto tempo e lo sono
ben viaggiato.

130
00:11:53,960 --> 00:11:54,960
Dai.

131
00:12:11,500 --> 00:12:11,999
Andiamo, tesoro.

132
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Avanti, siediti.

133
00:12:24,240 --> 00:12:25,680
Non litigare con me, amico.

134
00:12:25,880 --> 00:12:26,880
Eh?

135
00:12:30,480 --> 00:12:31,680
Non cadere, cazzo.

136
00:12:35,300 --> 00:12:36,300
Sei ancora qui?

137
00:12:37,680 --> 00:12:38,760
Va bene, resta.

138
00:12:47,690 --> 00:12:49,050
Tienilo su. Stai bene, fratello?

139
00:12:50,030 --> 00:12:51,030
Tienilo lontano.

140
00:12:53,630 --> 00:12:55,390
Bene. Brian, guardalo.

141
00:12:56,050 --> 00:12:57,050
Fammi sapere che stai bene.

142
00:12:58,610 --> 00:12:59,710
Sta bene, amico.

143
00:13:00,090 --> 00:13:01,530
E' davvero incasinato.

144
00:13:10,490 --> 00:13:13,570
Questo è il farmaco preferito da tutti i tempi.

145
00:13:14,530 --> 00:13:16,110
Oxycontin. Mi piace di più dell'eroina.

146
00:13:16,600 --> 00:13:19,520
40 milligrammi di piacere empio.

147
00:13:20,420 --> 00:13:25,060
È a base farmaceutica. Lo danno
ai malati di cancro e alle persone come la mia

148
00:13:25,060 --> 00:13:26,060
mamma.

149
00:13:26,740 --> 00:13:27,740
Sì.

150
00:13:33,160 --> 00:13:38,560
Dopo che tutti se ne furono andati, andai a letto,
ha commesso un errore stupido, e a

151
00:13:38,560 --> 00:13:43,380
tappi di droga e ho buttato giù il cazzo
e ho preso il portafoglio e tutti i soldi

152
00:13:43,380 --> 00:13:44,760
per questo progetto praticamente rubato.

153
00:13:45,210 --> 00:13:49,270
Sai, potrebbero essere stati i negri
di sopra o, sai, avrebbe potuto

154
00:13:49,270 --> 00:13:51,070
stata Raven, sai, le sue dannate cose.

155
00:13:51,570 --> 00:13:55,770
Quello, sai, se volessi usarlo
farmi sistemare i denti e, soprattutto,

156
00:13:55,870 --> 00:13:57,130
anche la mia droga è stata rubata.

157
00:13:57,510 --> 00:13:59,550
Quindi è stato davvero schifoso.

158
00:14:02,650 --> 00:14:06,610
Avevo solo questo amico di nome Eric.
Ricordi Furetto? Viveva in

159
00:14:07,300 --> 00:14:09,140
Sì, io e lui vendevamo cocaina.

160
00:14:09,420 --> 00:14:10,880
Uscivo con una ragazza di nome Cookie.

161
00:14:11,080 --> 00:14:15,680
Non avevo ancora 21 anni e avevo bisogno di prenderne un po'
birra. Siamo andati a Ocean View per

162
00:14:15,680 --> 00:14:17,060
questa signora per comprarmi la birra.

163
00:14:17,260 --> 00:14:21,080
Appena l'ho incontrata ho pensato:
santa merda. In qualche modo è riuscita a impossessarsi del mio

164
00:14:21,080 --> 00:14:24,300
numero. Quindi è venuta a prendermi.
Lei dice, beh, andiamo a prendere un po' di merda

165
00:14:24,300 --> 00:14:27,520
e sballarsi. Quindi chiama questo ragazzo,
sai, siamo seduti in questo parcheggio

166
00:14:27,520 --> 00:14:31,260
molto. Qui sto pensando, sai, siamo
aspettando l'erba o qualcosa del genere, sai,

167
00:14:31,260 --> 00:14:33,000
perché a quel tempo non scherzavo
qualsiasi cosa.

168
00:14:33,280 --> 00:14:34,720
Ogni tanto prendo coca.

169
00:14:35,920 --> 00:14:37,000
In effetti, era eroina.

170
00:14:37,220 --> 00:14:42,100
Me l'ha presentato lei, ed è semplicemente
da allora è stato in declino, amico.

171
00:14:42,360 --> 00:14:45,900
Il ragazzo è venuto alla macchina e le ha dato questo
borsa piena di questi piccoli, tipo,

172
00:14:45,900 --> 00:14:47,640
Mi dico, che cazzo è quello, tu?
lo sai?

173
00:14:48,060 --> 00:14:52,180
Era tipo, ragazzo, questa è un'altra parola
per l'eroina da queste parti. Lo chiamano

174
00:14:52,500 --> 00:14:54,360
Chiamano la ragazza della cocaina.

175
00:14:54,740 --> 00:14:55,699
Sua moglie.

176
00:14:55,700 --> 00:14:59,380
Non lo so. Non lo so davvero. Lo è
qualche dannato nome da negro che non conosco

177
00:14:59,380 --> 00:15:01,660
sapere. Ricorda quel Rastafari
figlio di puttana?

178
00:15:02,320 --> 00:15:03,320
Oh, ho sbuffato.

179
00:15:03,790 --> 00:15:05,870
Lì sono andato per la prima coppia
mesi.

180
00:15:06,170 --> 00:15:08,390
Io e lei vivevamo dentro e fuori
alberghi.

181
00:15:08,730 --> 00:15:13,350
Si arrabbiava sempre e non voleva
lo faccio proprio. Quindi quando è andata a

182
00:15:13,350 --> 00:15:17,130
letto, le ho appena preso la merda. L'ho vista
fallo abbastanza volte, quindi ho provato a scattare

183
00:15:17,130 --> 00:15:18,530
mi sono alzato e ho mancato.

184
00:15:18,750 --> 00:15:22,410
Si è svegliata ed era tipo "tu".
idiota, se vuoi farlo bene,

185
00:15:22,410 --> 00:15:26,170
come lo fai. Allora mi ha sparato. Io
ha iniziato a spararsi, e lo sono stato

186
00:15:26,170 --> 00:15:29,810
sparando così. Di solito scatto
proprio qui, ma hai un cinema

187
00:15:29,810 --> 00:15:30,810
laggiù.

188
00:15:32,190 --> 00:15:33,730
Questo è tutto, cazzo.

189
00:15:35,010 --> 00:15:38,170
Alcolico, proprio qui. Mio padre era un
alcolizzato. Il papà di mamma era un alcolizzato.

190
00:15:38,450 --> 00:15:39,930
Mio fratello è un alcolizzato della birra.

191
00:15:40,250 --> 00:15:43,850
E' mio fratello, cazzo. Mi viene un cazzo
belligerante. Sono svenuto, cazzo. Questo è

192
00:15:43,850 --> 00:15:44,850
questo figlio di puttana.

193
00:15:45,150 --> 00:15:48,410
Wow! La sua faccia del cazzo. Lo mangio. Mio
cazzo di culo tutto il tempo, cazzo.

194
00:15:48,530 --> 00:15:52,010
Wow! Mio padre è un veterano del Vietnam. Lui urla
io. Il mio cazzo di culo.

195
00:15:52,230 --> 00:15:53,810
Mmm-hmm. Stronzo veloce.

196
00:15:54,170 --> 00:15:56,990
Colpa. Mi ha afferrato per i capelli, mi ha guidato
giù per i maledetti corridoi. Te l'avevo detto

197
00:15:56,990 --> 00:15:57,990
togliti dalla fottuta pista.

198
00:15:58,110 --> 00:15:59,790
Colpa. Il mio dannato istinto. Quella merda
cazzo.

199
00:15:59,990 --> 00:16:01,850
Sì, la stavo per sposare. Lo era
quello.

200
00:16:02,090 --> 00:16:03,730
Non so chi l'abbia posseduta
cazzo.

201
00:16:04,410 --> 00:16:08,510
diventata così debole da togliersi la vita, amico
ci sono stati momenti in cui volevo morire

202
00:16:08,510 --> 00:16:13,350
e ci ho provato da solo, ci ho provato
odn e non potevo nemmeno farlo bene

203
00:16:13,350 --> 00:16:17,330
non posso nemmeno uccidermi, ho dormito
per circa due giorni di fila penso che mi sia svegliato

204
00:16:17,330 --> 00:16:21,350
mi sono incazzato addosso come un matto
figlio di puttana, cazzo, intendo

205
00:16:21,350 --> 00:16:26,710
cazzo amico, mi piace farlo ma lo odio
tanto quanto amo farlo come me

206
00:16:26,710 --> 00:16:28,330
a volte penso che non mi fermerò mai

207
00:16:41,480 --> 00:16:45,660
Aveva appena perso suo figlio. Aveva un
bambina. Aveva perso la custodia di

208
00:16:45,740 --> 00:16:49,240
L'ha uccisa perché lo amava
bambina con tutto in lei. Lei

209
00:16:49,240 --> 00:16:53,800
sposata prima di qualche ragazzo? Sì, questo
un tossicodipendente cocainomane. Ho battuto la merda

210
00:16:53,800 --> 00:16:58,340
di lui un giorno nel parcheggio di una chiesa.
Era Pasqua e suo padre fece un

211
00:16:58,340 --> 00:17:01,280
errore stupido e ho fatto un commento su
Angie.

212
00:17:01,500 --> 00:17:05,260
L'ho picchiato a sangue
davanti a sua figlia, che ancora

213
00:17:05,260 --> 00:17:09,260
male per. Nel parcheggio di una chiesa? Sì.
Cazzo, gli stavo prendendo a calci in faccia, tu

214
00:17:09,260 --> 00:17:10,560
lo so, come se la faccia fosse a terra.

215
00:17:11,079 --> 00:17:14,579
prendi un mattone e colpiscilo, cazzo
a testa alta continuava a dirmi di fermarla

216
00:17:14,579 --> 00:17:18,339
non voleva vedere suo padre farsi il culo
battere ma è proprio quello che è successo

217
00:17:18,339 --> 00:17:21,400
piangevo, non dimenticherò mai quelle grida
amico, lo sento ancora a volte

218
00:17:21,400 --> 00:17:26,280
urla, smettila di ferire mio padre, smettila
ferendo mio padre ma lo sai tranne te

219
00:17:26,280 --> 00:17:31,940
non potevo fermarmi nemmeno una volta che ero in quella rabbia
amico, lo sai che ucciderò, cazzo

220
00:17:31,940 --> 00:17:37,460
lui ciao mamma, cosa stai facendo, sarò
di là tra poco, ciao

221
00:17:39,210 --> 00:17:40,230
Ooh, ehi, tesoro.

222
00:17:41,070 --> 00:17:42,070
Uscire.

223
00:17:42,130 --> 00:17:43,730
Sì. Sì.

224
00:17:44,310 --> 00:17:46,870
Sì. Non vedo l'ora che tu torni.

225
00:17:47,090 --> 00:17:50,510
Ti amo. Lo sai che ti amo. Hai
mi ha proprio fatto impazzire.

226
00:17:51,450 --> 00:17:53,090
Mi fa davvero impazzire.

227
00:17:53,390 --> 00:17:54,410
Va bene, tesoro. Ciao.

228
00:17:55,590 --> 00:17:58,410
Va bene. Ooh, sono l'uomo in
relazione.

229
00:17:58,750 --> 00:17:59,750
Nessuna stronzata.

230
00:18:00,310 --> 00:18:02,250
Ho il controllo.

231
00:18:02,690 --> 00:18:03,690
Ehi, tesoro.

232
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
Può essere.

233
00:18:25,580 --> 00:18:26,880
Solo io e io.

234
00:18:28,220 --> 00:18:29,220
Spara.

235
00:18:30,100 --> 00:18:35,260
L'altro giorno è stato piuttosto divertente
perché qualcuno mi ha tagliato la gola, quindi...

236
00:18:35,260 --> 00:18:41,640
Stanno solo bevendo, sai, essendo
ubriaco, e c'è un coltello contro di me

237
00:18:41,640 --> 00:18:42,640
gola.

238
00:18:43,500 --> 00:18:45,200
Oh mio Dio, ha davvero importanza?

239
00:18:45,460 --> 00:18:49,340
Non lo so, l'ho incontrato proprio quella notte,
in realtà. È un bravo ragazzo, però.

240
00:18:50,320 --> 00:18:54,260
Sai, sono un ragazzo piuttosto noioso. Tutto io
non resta che guardarsi allo specchio nero e leggere

241
00:18:54,260 --> 00:18:55,260
libri.

242
00:18:56,200 --> 00:18:57,600
Solo tutta l'oscurità.

243
00:18:59,220 --> 00:19:01,120
Questo è tutto. Il male informe.

244
00:19:03,580 --> 00:19:05,140
L'ira di Satana.

245
00:19:05,360 --> 00:19:12,320
Qualsiasi torto che puoi fare contro
l’umanità, che si tratti di stupro, omicidio, sparatoria

246
00:19:12,600 --> 00:19:17,420
tutto ciò che può danneggiare la razza umana,
portarlo ulteriormente verso il suo

247
00:19:17,420 --> 00:19:18,420
annientamento.

248
00:19:20,530 --> 00:19:23,510
Il black metal non è qualcosa del genere, I
non lo so.

249
00:19:24,430 --> 00:19:26,330
Lo guardo in un modo completamente diverso.

250
00:19:26,610 --> 00:19:30,270
Come se fossi un maniaco al riguardo
lo sono tutti gli altri.

251
00:19:31,090 --> 00:19:35,010
Tipo, sai, ma ho appena dato via il mio
intera collezione.

252
00:19:35,490 --> 00:19:36,490
Perché?

253
00:19:36,770 --> 00:19:39,130
Perché non voglio materiale
più possedimenti.

254
00:19:39,690 --> 00:19:43,510
Questo e non mi serve per dimostrarlo
vale la pena. So esattamente dove mi trovo.

255
00:19:45,090 --> 00:19:46,090
Luogo inesistente.

256
00:19:52,290 --> 00:19:54,130
Luogo inesistente. Non lo sono. Non lo sono.

257
00:19:54,350 --> 00:19:55,810
Non lo sono. Anch'io ti amo. Ciao.

258
00:19:57,370 --> 00:19:58,410
Ciao. Ciao.

259
00:19:58,670 --> 00:20:01,370
Ciao. Niente. Questo è tutto. Solo
niente.

260
00:20:01,730 --> 00:20:04,230
Penso che morirò presto, carino
molto.

261
00:20:04,510 --> 00:20:05,510
Sì.

262
00:20:06,350 --> 00:20:08,490
Annoiato. Completamente annoiato dalla vita.

263
00:20:08,710 --> 00:20:12,650
L'unica cosa che fa davvero sorridere
sulla mia faccia mi sta mettendo del veleno

264
00:20:12,650 --> 00:20:17,630
vene. Probabilmente andrò in overdose. Qualcosa che
mi lascia bene la faccia così posso averne uno

265
00:20:17,630 --> 00:20:18,770
funerale a bara aperta.

266
00:20:19,660 --> 00:20:20,660
Qualcosa di diverso.

267
00:20:20,840 --> 00:20:22,280
Andare in un posto diverso.

268
00:20:22,640 --> 00:20:26,200
Voglio dire, non c'è davvero niente, no
motivo per cui sono triste.

269
00:20:26,580 --> 00:20:28,580
Ma lo sono. Lo sono sempre stato.

270
00:20:28,940 --> 00:20:30,680
Sono semplicemente giù di natura.

271
00:20:30,940 --> 00:20:32,780
Ecco perché mi sono appassionato al black metal.

272
00:20:33,020 --> 00:20:34,580
Sì, voglio dire, mi ha trovato.

273
00:20:34,800 --> 00:20:37,300
Non sono andato a cercarlo. E' semplicemente
apparso.

274
00:20:37,900 --> 00:20:39,000
Nazaret impalata.

275
00:20:39,680 --> 00:20:43,540
Il primo nastro che ho ricevuto è stato quello della Toll Corp North,
Nord, Nord.

276
00:20:43,940 --> 00:20:45,900
È uno degli album più malati di sempre.

277
00:20:46,300 --> 00:20:47,300
L'hai fatto.

278
00:20:47,520 --> 00:20:49,340
Non è colpa di nessuno se lo sei
su.

279
00:20:49,840 --> 00:20:54,280
È come se la gente lo dicesse, tipo, oh, io
ho avuto un'infanzia orribile e bla, bla...

280
00:20:54,280 --> 00:20:55,300
bla. Ed è per questo che.

281
00:20:55,520 --> 00:20:58,200
Sai cosa? Ho fatto una scopata meravigliosa
infanzia.

282
00:20:58,440 --> 00:20:59,820
L'hai fatto? Ho avuto un'infanzia fantastica.

283
00:21:00,200 --> 00:21:03,820
Molto felice. Famiglia. Bla, bla, bla,
bla. Tutte quelle stronzate divertenti. Ma tu

284
00:21:03,820 --> 00:21:06,400
cosa? Mi sono comunque rivelato fottuto
come sono adesso.

285
00:21:06,820 --> 00:21:08,800
Non è colpa di nessuno se non mia.

286
00:21:09,340 --> 00:21:10,340
L'ho fatto io stesso.

287
00:21:10,620 --> 00:21:11,620
Sai cosa sto dicendo?

288
00:21:11,740 --> 00:21:12,740
Sei d'accordo con questo?

289
00:21:13,160 --> 00:21:15,840
Sì. Ma la tua infanzia è andata bene?

290
00:21:16,260 --> 00:21:19,090
Sì. Immagino che sia naturale
lì.

291
00:21:20,190 --> 00:21:21,350
Anche se lo è stato.

292
00:21:23,370 --> 00:21:25,270
Penso che sia probabile, non lo so.

293
00:21:25,670 --> 00:21:29,350
Mi è stata presentata la morte in una bella serata
giovane età, come in prima persona.

294
00:21:30,570 --> 00:21:34,730
Mio padre si è ucciso a circa 3 metri di distanza
da me.

295
00:21:35,170 --> 00:21:39,350
Cosa ho fatto? No, cosa ha fatto tuo padre?
Si è sparato alla testa. L'aveva fatto

296
00:21:39,350 --> 00:21:42,990
cancro e aveva solo una settimana per farlo
vivere. È stata molta sofferenza e

297
00:21:43,770 --> 00:21:46,410
Quindi l'ho visto morire per circa un anno o
due.

298
00:21:47,020 --> 00:21:50,060
Quando lo fece, sembrava
nient'altro che uno scheletro, letteralmente.

299
00:21:50,860 --> 00:21:54,520
L'unica cosa che avesse qualche tipo di
il suo peso era un grosso tumore

300
00:21:55,160 --> 00:21:57,020
Come un tumore con braccia e gambe.

301
00:21:57,840 --> 00:21:59,200
E' piuttosto incasinato.

302
00:22:07,200 --> 00:22:10,740
Se provi così tanto dolore, io no
sai, hai il diritto di prendere il tuo

303
00:22:10,740 --> 00:22:11,740
vita.

304
00:22:12,060 --> 00:22:13,080
È una buona idea

305
00:22:15,560 --> 00:22:17,540
Ebbene, vivo. Non stai davvero vivendo.

306
00:22:23,820 --> 00:22:26,620
Sono nato al Virginia Beach General
Ospedale.

307
00:22:26,840 --> 00:22:30,320
Ad esempio, sono stato molestato quando ero piccolo
ragazza. Quindi non ho mai incontrato il mio biologico

308
00:22:30,320 --> 00:22:31,880
padre. Non so nemmeno che aspetto abbia
piace.

309
00:22:32,280 --> 00:22:36,080
E poi ha incontrato questo ragazzo e si è sposata
lui.

310
00:22:36,740 --> 00:22:41,180
E lui era fantastico con lei, davvero innamorato
con lei, ma mi odiava.

311
00:22:41,480 --> 00:22:43,000
Ti odiava? Mi odiava.

312
00:22:43,500 --> 00:22:47,620
L'unica volta che io e lui abbiamo mai trascorso
insieme era, tipo, il momento in cui avrei avuto

313
00:22:47,620 --> 00:22:48,459
fuori dal bagno.

314
00:22:48,460 --> 00:22:50,220
E quando ero piccola, avevo una vera
capelli lunghi.

315
00:22:50,720 --> 00:22:53,740
E io uscivo dalla vasca, e lui lo faceva
intrecciami i capelli. Mi spazzolava i capelli e...

316
00:22:53,740 --> 00:22:54,539
intrecciami i capelli.

317
00:22:54,540 --> 00:22:56,080
E quella è stata l'unica volta che abbiamo mai trascorso
insieme.

318
00:22:56,680 --> 00:22:57,820
E mi ha chiamato grasso.

319
00:22:58,400 --> 00:22:59,460
Mi diceva che ero brutto.

320
00:22:59,660 --> 00:23:01,080
E sapeva che ero stupido.

321
00:23:02,240 --> 00:23:07,340
Tipo, ricordo quando ero piccolo
ragazza, tipo, giocava con me e cose del genere,

322
00:23:07,440 --> 00:23:07,999
lo sai?

323
00:23:08,000 --> 00:23:11,040
E una notte, stava giocando con me,
e io ero sul pavimento, e lui era acceso

324
00:23:11,040 --> 00:23:12,060
di me, e mi stava facendo il solletico.

325
00:23:12,510 --> 00:23:14,510
Ma non ricordo niente di tutto ciò. Tu
non lo ricordi?

326
00:23:14,710 --> 00:23:15,810
Non lo ricordo affatto.

327
00:23:16,670 --> 00:23:18,270
Perché non faccio funerali.

328
00:23:19,070 --> 00:23:22,730
Ad esempio, affronto la morte evitandola.

329
00:23:23,710 --> 00:23:25,150
Sì, perché sono un pezzo di merda.

330
00:23:26,290 --> 00:23:28,510
Sono il più grande cretino di tutti
loro.

331
00:23:28,730 --> 00:23:30,530
Tra tutti loro? Tra tutti loro.

332
00:23:30,970 --> 00:23:34,390
Sai, sono rimasta incinta quando avevo 15 anni.

333
00:23:35,570 --> 00:23:38,690
E poi sono rimasta di nuovo incinta quando lo ero
17.

334
00:23:39,250 --> 00:23:41,470
Beh, l'ho incontrato quando avevo circa 11 anni.

335
00:23:41,900 --> 00:23:43,460
Ho perso la verginità quando avevo 12 anni.

336
00:23:43,660 --> 00:23:47,940
C'era questo ragazzo, e l'ultima volta io
controllato, era un tossicodipendente.

337
00:23:50,800 --> 00:23:56,420
Beh, ultimamente non ci vedo
loro così tanto perché sono fatto tutto il

338
00:23:56,420 --> 00:23:59,060
tempo, e non voglio stare con me
bambini quando sono fatto.

339
00:24:00,840 --> 00:24:03,060
E tua madre è brava a prendersi cura di te
loro?

340
00:24:03,660 --> 00:24:08,940
Ne ha la custodia. Lei è carina
molti me ne hanno preso la custodia.

341
00:24:09,440 --> 00:24:15,980
In realtà ha detto a qualcuno che forse lei
può fare bene con loro, dove lei

342
00:24:15,980 --> 00:24:16,980
non l'ha fatto con me.

343
00:24:18,240 --> 00:24:20,080
Cosa ne pensi?

344
00:24:20,620 --> 00:24:25,200
Penso che se cambieranno
essere incasinato quanto me, lo è

345
00:24:25,200 --> 00:24:29,300
succederà, sai? Alcune persone
sono incasinati a causa di cose che

346
00:24:29,300 --> 00:24:34,220
capita loro, ma per la maggior parte,
è tutto di loro iniziativa.

347
00:24:35,740 --> 00:24:40,540
Lo è davvero. Anche se nemmeno lo fanno
capisco davvero perché, tipo... Ehi,

348
00:24:40,540 --> 00:24:42,780
bambino.

349
00:24:46,140 --> 00:24:48,060
Tesoro, aspetta un secondo, ok?

350
00:24:50,680 --> 00:24:51,680
Ciao? Ciao.

351
00:24:52,580 --> 00:24:54,100
Ehi, tesoro. Ti ho perso.

352
00:24:55,140 --> 00:24:57,620
Corri per me, ragazza. Sbrigati per me.

353
00:24:58,140 --> 00:24:59,140
Fanculo!

354
00:25:03,360 --> 00:25:05,060
Aiutami a gestire tutto questo, amico.

355
00:25:06,510 --> 00:25:07,510
Questo mi ha reso nervoso.

356
00:25:07,790 --> 00:25:11,710
Seguire? Mi rendeva solo nervosa come una stronza.
No, perché avevamo solo un poliziotto che ci seguiva

357
00:25:11,710 --> 00:25:12,409
noi, amico.

358
00:25:12,410 --> 00:25:16,730
Ci segue per tutto il percorso finché non partiamo
passato, entrare nel parcheggio. Ho un

359
00:25:16,730 --> 00:25:18,010
un mucchio di narcotici addosso.

360
00:25:22,950 --> 00:25:28,870
Tagliane un pezzo, come qui. Brucia
esso.

361
00:25:29,190 --> 00:25:31,310
Questo è tutto quello che devi fare. Brucialo finché
non vedi l'oro.

362
00:25:49,320 --> 00:25:51,280
Il crack è il ritiro mentale.

363
00:25:51,600 --> 00:25:53,140
Sì, ha gravi ripercussioni.

364
00:25:53,380 --> 00:25:56,980
Le ho preso il coltello per trattenerla
dall'uccidersi, ma ho cominciato a farlo

365
00:25:56,980 --> 00:25:59,340
frustandole il culo. Quindi ho perso la mia casa.

366
00:25:59,540 --> 00:26:02,900
Beh, ha dei segni addosso. Lei semplicemente
ti ha detto che stava cercando di uccidersi.

367
00:26:02,980 --> 00:26:06,780
Lascia che si faccia a pezzi da sola. No, io
ho finito per perdere, ho perso tutto quello che avevo

368
00:26:06,780 --> 00:26:10,320
avere. Sono stato sposato solo una volta e io
avere due figli da lei. Mentre ero via

369
00:26:10,320 --> 00:26:12,980
in attesa del caso giudiziario, ha venduto
tutto quello che ho.

370
00:26:13,940 --> 00:26:14,940
Qualunque cosa.

371
00:26:15,120 --> 00:26:16,900
Quindi, ho perso tutto.

372
00:26:17,520 --> 00:26:20,160
negli ultimi due mesi. E l'ho fatto
nessun corpo.

373
00:26:20,620 --> 00:26:22,260
Voglio dire, non ho davvero un corpo.

374
00:26:23,220 --> 00:26:24,900
Mettimi il gomito nel culo, amico.

375
00:26:28,040 --> 00:26:29,940
Smettila.

376
00:26:32,860 --> 00:26:34,240
Come ti senti?

377
00:26:37,520 --> 00:26:38,560
Mi sento bene.

378
00:26:38,920 --> 00:26:39,920
È stato bello.

379
00:26:40,800 --> 00:26:41,800
E' stato bello? Sì.

380
00:26:42,460 --> 00:26:46,780
Abbiamo sparato a un coniglietto con una sparachiodi.
L'abbiamo gettato direttamente su una griglia.

381
00:26:52,460 --> 00:26:54,840
Ha fatto un casino. Ho fatto un casino, cosa? Noi
cazzo.

382
00:26:55,120 --> 00:26:57,820
Perché stavo scopando il tuo amico?
Perché abbiamo ancora scopato mentre ero lì

383
00:26:57,820 --> 00:26:58,820
tuo amico.

384
00:26:59,480 --> 00:26:59,900
sì,

385
00:26:59,900 --> 00:27:06,560
Io

386
00:27:06,560 --> 00:27:11,520
avevo quella merda sul culo.

387
00:27:34,920 --> 00:27:35,920
Sei morto.

388
00:27:42,080 --> 00:27:46,840
E' una reazione allergica. Ecco perché
ti prude. Le mie gambe lo erano in realtà

389
00:27:46,840 --> 00:27:49,180
ammaccato per averlo graffiato.

390
00:27:51,740 --> 00:27:53,120
Lo hai grattato per tutto il tempo?

391
00:27:53,360 --> 00:27:55,280
No, lo stavo grattando. Quanto spesso lo fai
fumi crack?

392
00:27:55,620 --> 00:27:57,960
Quasi ogni giorno.

393
00:27:58,670 --> 00:28:04,550
Una volta ero un drogato. È divertente
fare. L'atto di fumare crack è divertente. Come

394
00:28:04,550 --> 00:28:06,330
vedrai più tardi. Mi piace. Sì.

395
00:28:06,590 --> 00:28:10,190
Ognuno ha la propria tecnica di
sai, come lo fanno. Capisco davvero

396
00:28:10,190 --> 00:28:14,090
iperattivo e con voglia di uccidere
qualcuno quando fumo crack.

397
00:28:14,310 --> 00:28:18,850
Voglio dire, ho fatto qualche crack
non ho fatto quasi nulla, e ne ho fatti alcuni

398
00:28:18,850 --> 00:28:20,250
crack che mi ha fatto vomitare.

399
00:28:24,530 --> 00:28:29,070
E anch'io sono stato rinchiuso con lei. Quando
Ero al TDAH, casa di detenzione di Tidewater,

400
00:28:29,150 --> 00:28:32,570
Ho continuato a fare cazzate mentre ero in onda
prova. Ho continuato a fare cazzate. Mi piaceva

401
00:28:32,570 --> 00:28:36,850
violazioni. Mi sono beccato con la coca cola nella mia
piscio, e non ho preso il diploma, e io

402
00:28:36,850 --> 00:28:37,990
non ho fatto questo e non ho fatto quello.

403
00:28:38,969 --> 00:28:42,710
Ciao? Fentanil. Se un milligrammo di
il fentanil equivale a dieci milligrammi di

404
00:28:43,030 --> 00:28:46,530
Xanax. Lo Xanax mi renderebbe malvagio. Maledizione
ha quasi ucciso un ragazzino. Gli ho dato un

405
00:28:46,530 --> 00:28:50,290
commozione cerebrale. Gli ho rotto quattro costole.
Trenta e più punti di sutura in faccia.

406
00:28:50,490 --> 00:28:53,950
Sarebbe quasi annegato, amico, a causa di
Xanax. L'ho annodato in una ciotola, cazzo

407
00:28:53,950 --> 00:28:57,610
cereali, amico. Mia madre ha dovuto tirarmi
cazzo. Avevo dei timori lunghissimi

408
00:28:57,610 --> 00:29:00,570
tempo. Non ricordo un cazzo. Grande culo
ciotola di cereali, amico. Ci ho provato

409
00:29:00,570 --> 00:29:02,370
uccidermi intenzionalmente. ho sentito
patetico.

410
00:29:02,950 --> 00:29:06,130
Brad, ne vorrai prendere qualcuno?
altra droga stasera?

411
00:29:06,830 --> 00:29:08,930
Stavo solo chiedendo se lo avresti fatto
voglio ottenere di più.

412
00:29:09,470 --> 00:29:14,170
Ho perso i sensi dopo aver mangiato Xanax. Loro
mi ha detto che avrei dovuto morire.

413
00:29:14,390 --> 00:29:18,670
Ero svenuto. Prendevo pillole.
Mi è stato prescritto il tripleptal. Tegretol

414
00:29:18,670 --> 00:29:22,530
bipolare. Mi stava facendo avere allucinazioni.
Vedi gente che cammina attraverso il muro.

415
00:29:22,690 --> 00:29:27,010
Ero dannatamente stufo. Ho iniziato
allucinante. E giurerai che lo è

416
00:29:27,010 --> 00:29:30,450
voglio dire, sembra che siano lì. Ho
mai visto niente del genere.

417
00:29:30,930 --> 00:29:34,790
Trileptal, Seroquel e Trasdome. Eh
-eh. 50 milligrammi di Trasdome.

418
00:29:35,230 --> 00:29:38,930
mi ha prescritto nel 100 e me lo ha detto
prenderne altrettanti. Perché lo eri

419
00:29:38,930 --> 00:29:39,649
prendere a calci la droga?

420
00:29:39,650 --> 00:29:43,890
No. Mi minacciava negli incubi
e cose del genere. Aveva persone che mi seguivano.

421
00:29:44,090 --> 00:29:47,350
Si sedeva fuori dalla mia finestra mentre io
dormiva e guardami dormire.

422
00:29:47,570 --> 00:29:48,930
E non mi sono sballato. ero...

423
00:29:49,240 --> 00:29:52,060
Ed ero malato prima di fare i due
tappi che ho fatto.

424
00:29:52,260 --> 00:29:54,360
Farò gli altri due tappi
perché voglio sballarmi.

425
00:29:54,560 --> 00:29:57,360
È venuta a casa mia una notte ed è tornata
insieme, progettavano di sposarsi.

426
00:29:57,440 --> 00:30:01,160
Ha detto che aveva bisogno di soldi per andare a prendere un
vestito. Le ho dato 500 dollari e lei è rimbalzata

427
00:30:01,160 --> 00:30:04,380
i miei soldi. Ha usato quei soldi così lei
potrebbe tornare in West Virginia per esserlo

428
00:30:04,380 --> 00:30:05,279
il papà del suo bambino.

429
00:30:05,280 --> 00:30:09,120
Ti rendi conto che sei stato tu a violentarmi per ultimo?
notte? Se mi lasci, lo farò

430
00:30:09,120 --> 00:30:13,000
tu. Ti ucciderò, quindi me ne vado
per ucciderti. Sapevo che avrebbe potuto farmi del male. Io

431
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
aveva paura di lui.

432
00:30:16,420 --> 00:30:18,200
Quanti figli hai, fratello? Ne ho due.

433
00:30:18,700 --> 00:30:21,640
Uh-eh. Mio figlio ha otto anni e mio
la figlia ha quattro anni.

434
00:30:21,980 --> 00:30:22,980
Dove sono?

435
00:30:23,160 --> 00:30:24,160
Con la loro mamma.

436
00:30:24,480 --> 00:30:27,660
In realtà, in questo momento, non riesco a vederli.

437
00:30:28,440 --> 00:30:35,360
In realtà, mia madre, te l'avevo detto
veramente incasinato. Sì. Ma ha mio figlio

438
00:30:35,360 --> 00:30:37,720
e non me lo lascia vedere.

439
00:30:38,200 --> 00:30:42,040
Sai cosa voglio dire? Si sono trasferiti e
non mi hanno detto dove si sono trasferiti.

440
00:30:42,340 --> 00:30:46,860
No, mia madre è andata in tribunale e ha mentito e
mi ha portato via mio figlio.

441
00:30:47,720 --> 00:30:51,640
No, non volevo che avesse niente da fare
fare con mio figlio perché non volevo

442
00:30:51,640 --> 00:30:53,140
lei lo ha incasinato come ha fatto con me.

443
00:30:53,980 --> 00:30:55,220
E adesso lo è comunque.

444
00:30:56,380 --> 00:31:00,760
Sembra che sia felice, ma non lo è
giusto. Sai cosa sto dicendo? Questo è

445
00:31:00,760 --> 00:31:01,760
il mio ragazzo.

446
00:31:01,820 --> 00:31:04,560
Voglio dire, mi assomiglia proprio. voglio dire,
esattamente.

447
00:31:29,439 --> 00:31:30,840
Boscimane, Mark Dykeman.

448
00:31:31,320 --> 00:31:32,980
E da quanto tempo state insieme?
per?

449
00:31:33,580 --> 00:31:36,980
Vediamo, un anno e otto mesi.

450
00:31:37,340 --> 00:31:38,700
E non fai uso di droghe?

451
00:31:38,960 --> 00:31:41,020
No. Cosa pensi della droga di Raven?
usare?

452
00:31:41,220 --> 00:31:42,220
Non mi piace.

453
00:31:42,500 --> 00:31:45,500
Non mi piace quello che le fa
fisicamente ed emotivamente.

454
00:31:45,840 --> 00:31:49,740
E Raven ha due figli. Lei la ama
i bambini più della vita stessa.

455
00:31:50,360 --> 00:31:55,280
Ma odio semplicemente il fatto che quello che lei
fa e, sai, come influisce.

456
00:31:57,120 --> 00:32:00,240
Il suo rapporto con i suoi figli. voglio dire,
litighiamo tutto il tempo. Lo dico

457
00:32:00,240 --> 00:32:04,240
lei che, sai, ha bisogno di fermarla.
Perché quando ci siamo incontrati per la prima volta, lo era

458
00:32:04,320 --> 00:32:07,060
Era pulita da una settimana, e poi noi
ci siamo incontrati e ci siamo riuniti.

459
00:32:07,880 --> 00:32:13,020
E lei, un giorno, cadde,
sai, ti dispiace se fumo un

460
00:32:13,020 --> 00:32:16,160
crepa? E non ne sapevo niente
farmaci. Ho pensato, oh, sai, okay,

461
00:32:16,220 --> 00:32:20,400
sì. Non sapevo che, sai,
un anno e poi, adesso lo è

462
00:32:20,400 --> 00:32:21,660
facendo uso di eroina e roba del genere, sai.

463
00:32:21,920 --> 00:32:23,720
Lavoravo lì part-time.

464
00:32:25,080 --> 00:32:26,180
Sto cercando di pagare per il mio divorzio.

465
00:32:27,460 --> 00:32:30,880
E lei è venuta un giorno e io ho pensato:
vabbè.

466
00:32:31,360 --> 00:32:34,020
Abbiamo trascorso circa ogni singolo giorno.

467
00:32:34,300 --> 00:32:36,520
Quando non sono fuori a vedere, spendiamo ogni
giornata insieme.

468
00:32:36,740 --> 00:32:39,540
Era davvero malata e odio vederla
malato.

469
00:32:40,000 --> 00:32:44,160
Le dico che non ti comprerò la droga.
Non spenderò i miei soldi per i tuoi farmaci.

470
00:32:44,760 --> 00:32:50,480
L'ho portata al pronto soccorso due volte,
e mi è costato $ 1.700 ogni volta.

471
00:32:50,940 --> 00:32:52,640
Perché odio vederla, ma quello
tempo...

472
00:32:53,150 --> 00:32:55,530
Ho appena preso la mia chitarra e l'ho impegnata
finito per 40 dollari.

473
00:32:55,990 --> 00:32:57,590
Le ho dato i soldi e lei è andata a prenderli
bene.

474
00:32:58,010 --> 00:32:59,350
Il giorno dopo, stessa cosa.

475
00:33:00,010 --> 00:33:03,270
Abbiamo impegnato così tante cose.

476
00:33:03,470 --> 00:33:06,870
Ho il mio lettore DVD e la mia TV. Noi
l'ho impegnato.

477
00:33:07,070 --> 00:33:08,069
E hai fatto tutto per Raven?

478
00:33:08,070 --> 00:33:11,490
SÌ. Non crederesti alle cose che ho
fatto per lei. Santo cielo.

479
00:33:15,610 --> 00:33:17,330
È contro la legge ABC in Virginia.

480
00:33:17,570 --> 00:33:20,770
Mi metto nei guai, ma non posso farci niente
quando entro nella merda.

481
00:33:21,520 --> 00:33:24,720
Tipo, ballerei, tipo, hardcore
come un matto.

482
00:34:02,890 --> 00:34:07,510
È molto di più. È così difficile
spiega, amico. È più di un semplice

483
00:34:07,510 --> 00:34:09,830
musica. Molto più di un semplice stile di vita.

484
00:34:10,130 --> 00:34:11,989
Vivo e respiro black metal, cazzo.

485
00:34:12,409 --> 00:34:16,449
Oh, voglio dire, il black metal in primis, io
intendo, dovrebbe riguardare Satana. Lo sei tu

486
00:34:16,449 --> 00:34:19,909
sa, le sue radici affondano nel satanismo.
Le voci black metal sono le più spesse.

487
00:34:19,929 --> 00:34:22,949
Urla acute, sai,
urlando, sai, fanculo tutto questo

488
00:34:22,949 --> 00:34:26,969
stronzate. È nata una band chiamata Bathory
tutto acuto, sai,

489
00:34:26,989 --> 00:34:30,929
merda da urlo. Sì, Bathory era la
merda, amico. Il cantante dei Bathory, lui

490
00:34:30,929 --> 00:34:32,949
due anni fa. E' morto, cazzo.

491
00:34:33,170 --> 00:34:37,270
Bathory era molto in anticipo sui tempi.
I loro primi tre album erano davvero grezzi,

492
00:34:37,429 --> 00:34:40,469
triste, cazzo, sai, vecchio
-metal nero scolastico. E poi dopo

493
00:34:40,550 --> 00:34:41,550
loro, ehm...

494
00:34:41,630 --> 00:34:45,350
ho fatto tutta questa storia dei vichinghi, sai
quello che sto dicendo è bello, lo sai

495
00:34:45,350 --> 00:34:49,370
perché conosci persone svedesi
la norvegia, sai, è tutta una questione di te

496
00:34:49,370 --> 00:34:53,290
mitologia nordica e merda che non fai proprio
diventare un satanista o qualunque cosa sia

497
00:34:53,290 --> 00:34:56,530
o cazzo è nato in te o non lo è
non lo saprai quando sarai un ragazzino

498
00:34:56,530 --> 00:34:59,690
se sei un satanista e sei un
satanista o no, sai che sto solo dicendo

499
00:34:59,690 --> 00:35:03,470
sappi che un giorno ti sveglierai
quella dannata citazione fai quello che vuoi

500
00:35:03,470 --> 00:35:06,890
essere l'intera legge proprio così
come dovrebbe essere non negare il tuo

501
00:35:06,890 --> 00:35:11,510
cazzo umano primitivo di base anche se i
Credi in un potere superiore. Qualcosa

502
00:35:11,510 --> 00:35:13,370
ho dovuto creare tutte queste stronzate, cazzo.

503
00:35:13,690 --> 00:35:17,610
Preferirei di gran lunga bruciare, cazzo
l'eternità che essere lassù a fare

504
00:35:17,610 --> 00:35:19,190
-ups. Questo è il modo in cui opera Satana.

505
00:35:19,550 --> 00:35:21,510
Questo è esattamente il modo in cui opera Satana.

506
00:35:22,090 --> 00:35:25,190
Satana ha il controllo di Raven, e lui...
Questo è Satana.

507
00:35:25,710 --> 00:35:29,770
Sì, è la droga di Satana. Esso
manipola la tua mente. Ti trasforma

508
00:35:29,770 --> 00:35:31,770
Dio. Satana non è qui per portarti a questo
lui.

509
00:35:32,430 --> 00:35:35,730
Il compito di Satana è solo farti credere
che Dio non esiste. Potrebbe fregarsene di meno

510
00:35:35,730 --> 00:35:37,990
se credi in lui, purché tu
non credere in Dio.

511
00:35:38,490 --> 00:35:40,030
Brian e Raven, è opera di Satana.

512
00:35:40,310 --> 00:35:44,490
Questo è Satana all'opera. Satana sta guardando
al suo lavoro con Raven e Brian e

513
00:35:44,490 --> 00:35:48,730
sorridendomi. Guarda, lo sto facendo
perché mi sento come se mi stessi indulgendo. Se lo

514
00:35:48,730 --> 00:35:53,130
ti senti bene, fallo. La mia convinzione è che sì
«Stanno tutti vivendo un sogno, amico. Questo

515
00:35:53,130 --> 00:35:55,070
non è altro che un sogno. Quando morirai,
ti svegli.

516
00:35:55,570 --> 00:35:57,130
E noi tutti ci uniamo.

517
00:35:57,450 --> 00:36:02,050
Questo qui, è una cazzata, amico.
Questo non è niente. È solo un

518
00:36:02,050 --> 00:36:03,090
sogno da incubo, amico.

519
00:36:03,870 --> 00:36:05,130
Ci svegliamo tutti un giorno.

520
00:36:05,810 --> 00:36:06,810
Ci sveglieremo.

521
00:36:09,259 --> 00:36:12,000
Vorrei che i miei genitori, i miei genitori fossero liberi
quando sono stato deposto per la prima volta.

522
00:36:13,100 --> 00:36:14,100
sì,

523
00:36:14,320 --> 00:36:15,320
chiudilo.

524
00:36:15,620 --> 00:36:18,320
Fottutamente bello, amico. Odio un figlio di puttana
nell'uniforme.

525
00:36:18,660 --> 00:36:19,660
Uh-eh.

526
00:36:19,700 --> 00:36:20,700
Cavolo, sono deprimenti.

527
00:36:20,780 --> 00:36:21,820
Nell'89, vieni qui.

528
00:36:22,420 --> 00:36:23,760
Cerca di allontanarti da un vero padre.

529
00:36:25,340 --> 00:36:26,400
Quindi mando mio cugino.

530
00:36:27,080 --> 00:36:29,400
Faresti meglio a sperare che non se ne vada mai
cancelli delle prigioni.

531
00:36:30,260 --> 00:36:32,340
Negli ultimi 11, 12 anni è stato lì.

532
00:36:32,940 --> 00:36:33,940
Per quello?

533
00:36:39,140 --> 00:36:40,140
Bene,

534
00:36:41,360 --> 00:36:42,360
facciamolo, fratello.

535
00:36:44,760 --> 00:36:46,860
Questo è il pericolo dell'uso di droga.

536
00:36:49,560 --> 00:36:54,600
Oh sì, vuoi vedere qualcosa di reale
incasinato? Questo è dannatamente disgustoso.

537
00:36:55,160 --> 00:36:56,680
Questa è una merda spaventosa. Siete tutti pronti?

538
00:36:56,920 --> 00:36:57,920
Sì, amico. Eccolo.

539
00:37:04,140 --> 00:37:05,038
Prendi quello.

540
00:37:05,040 --> 00:37:07,260
Potrei tagliare la gola a un neonato
quello.

541
00:37:10,260 --> 00:37:14,840
Una volta drogato, sempre drogato. Lo sono
prova di ciò.

542
00:37:19,340 --> 00:37:22,140
Ho un ascesso sotto l'ascella.

543
00:37:24,220 --> 00:37:31,000
Sono le droghe che escono dal mio

544
00:37:31,000 --> 00:37:32,000
corpo.

545
00:37:32,270 --> 00:37:37,030
È lì che viene fuori. Lo farà
formare a, um, si formerà come a

546
00:37:37,030 --> 00:37:38,390
testa e scoppierà.

547
00:37:38,690 --> 00:37:42,170
Quando ti manca e non entra
la tua vena, è solo, è una specie di

548
00:37:42,170 --> 00:37:43,170
in giro sulla tua fottuta pelle.

549
00:37:43,510 --> 00:37:45,350
Deve venire fuori in qualche modo.

550
00:37:45,610 --> 00:37:47,890
E beh, ecco come viene fuori. Io

551
00:37:47,890 --> 00:37:55,510
davvero

552
00:37:55,510 --> 00:37:56,510
adoro il crack.

553
00:37:57,070 --> 00:37:58,350
Mi piace molto il crack.

554
00:37:58,990 --> 00:38:00,770
Formo un...

555
00:38:01,180 --> 00:38:04,200
Legame molto speciale con tutto il mio crack
rivenditori.

556
00:38:04,680 --> 00:38:09,240
Come il mio unico amico, BJ, a cui sta attento
io.

557
00:38:10,020 --> 00:38:12,520
E si assicura che, sai, quello
Sto bene.

558
00:38:13,380 --> 00:38:20,180
Vedi, mia madre era la signorina Tidewater. Vai, entra
1979.

559
00:38:21,680 --> 00:38:23,240
Era una ballerina go-go.

560
00:38:23,520 --> 00:38:27,460
In realtà vive proprio in fondo alla strada.
Ma non balla più. Parli?

561
00:38:27,460 --> 00:38:28,460
a lei?

562
00:38:29,440 --> 00:38:30,440
Lei è la mia mamma.

563
00:38:31,009 --> 00:38:32,350
Voglio dire, è una fottuta stronza.

564
00:38:32,630 --> 00:38:39,350
Sai cosa? Quando ho calciato, ho ottenuto di più
elogi dai miei spacciatori

565
00:38:39,350 --> 00:38:42,250
di quanto ho fatto da mia madre.

566
00:38:43,150 --> 00:38:45,330
E' una stronza. E' così, ok?

567
00:38:45,850 --> 00:38:50,190
Non importa quello che faccio, avrei potuto farlo
è meglio.

568
00:38:51,070 --> 00:38:54,190
In realtà, non conosco il mio biologico
padre.

569
00:38:55,250 --> 00:38:57,670
Quando ero piccola, me lo disse
quello...

570
00:38:58,700 --> 00:39:00,720
Mio padre era un'ostrica.

571
00:39:02,400 --> 00:39:04,980
Posso mostrarlo a tutti i tuoi amici quando
cresci.

572
00:39:25,420 --> 00:39:28,120
Tipo, una volta, oh, vuoi sentire a
storia davvero fantastica.

573
00:39:28,360 --> 00:39:29,360
Ho la droga.

574
00:39:31,100 --> 00:39:35,580
Tutti quelli che erano lì quella notte, lei
mi ha lasciato per Brad. Ad esempio, sono carini

575
00:39:35,580 --> 00:39:36,580
molto mi ha lasciato per Brad.

576
00:39:37,760 --> 00:39:38,760
Ehi, amico.

577
00:39:41,680 --> 00:39:43,940
Gli ho detto che gli avrei dato tipo 30, 40
dollari.

578
00:39:44,500 --> 00:39:46,080
Torno tra un attimo, però.

579
00:39:46,720 --> 00:39:47,720
Non so nemmeno lo spagnolo.

580
00:39:47,900 --> 00:39:53,980
Ho fatto uno stupido errore, però.

581
00:39:54,330 --> 00:39:56,810
Inizia a scoparla. Ma l'ho fatto e basta
perché ho preso un cellulare dal

582
00:39:56,870 --> 00:39:58,150
Voleva che fossi la sua sicurezza.

583
00:39:58,390 --> 00:40:00,650
E lei dice: sì, ti pagherò. E
mi ha dato tipo 10 dollari una notte.

584
00:40:00,770 --> 00:40:02,490
E' una fottuta stronza.

585
00:40:02,770 --> 00:40:06,390
E' una prostituta. Lei scopa gli uomini. Tre
sedie per grondaia. Scopa gli uomini per

586
00:40:06,390 --> 00:40:09,050
soldi del cazzo. Anche una buona cifra.
Fa pagare $ 200.

587
00:40:13,170 --> 00:40:17,330
Oh, mi spiace. L'ho spiegato. Lo è
è di questo che stavi parlando di me?

588
00:40:17,370 --> 00:40:19,250
Stavi proprio parlando di me. oh,
cosa hai detto?

589
00:40:19,510 --> 00:40:21,110
Hai dei tatuaggi fantastici. Mostramelo
i tuoi tatuaggi.

590
00:40:21,370 --> 00:40:22,370
Cazzo, sì, lo faccio.

591
00:40:22,450 --> 00:40:23,710
Sei un bravo artista, amico.

592
00:40:24,109 --> 00:40:25,610
Oh, vuoi vedere l'altro mio? Sì.

593
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Va bene.

594
00:40:27,530 --> 00:40:28,630
Controlla questa merda.

595
00:40:30,510 --> 00:40:31,510
Moribondo.

596
00:40:32,090 --> 00:40:33,990
Che cos'è? Questo è il mio nuovo

597
00:40:35,170 --> 00:40:36,730
È un uccello giallo.

598
00:40:37,150 --> 00:40:42,030
Tipo, questa band, tipo, Brize, parla
sugli uccelli gialli, ma la mia versione è a

599
00:40:42,030 --> 00:40:44,890
cuore umano. E' scritto tutto così.
Con dentro un teschio.

600
00:40:45,250 --> 00:40:47,570
E, tipo, ali di fiamma e roba del genere. Dice
miseria.

601
00:40:48,190 --> 00:40:51,290
Sta volando sopra la miseria. Perché io
Voglio sempre la miseria in tasca, stronza.

602
00:40:51,820 --> 00:40:52,658
Sai cosa sto dicendo?

603
00:40:52,660 --> 00:40:56,900
Picchio a morte la gente e lo faccio
nel culo e, tipo, ferirli.

604
00:40:56,900 --> 00:40:58,660
oh, ho pisciato su di loro, merda su di loro.

605
00:40:59,020 --> 00:41:02,300
Qualunque cosa brutta o, sai, tutto
le cose che volevi fare alle persone.

606
00:41:02,440 --> 00:41:05,340
Sì, stavo facendo una cazzata. Trasformato
su, tipo, 500 e li ho fottuti a morte.

607
00:41:05,720 --> 00:41:06,720
Mi definisco una natura stupida.

608
00:41:06,900 --> 00:41:09,880
Ma, sai, si è autoproclamato perché,
Voglio dire, mi sono preso abbastanza calci in culo

609
00:41:09,880 --> 00:41:12,200
durante il giorno e avrei potuto sopportare di più il dolore
di qualsiasi figlio di puttana, credo.

610
00:41:12,680 --> 00:41:16,440
Mi divertirò così tanto. ho incontrato
Brad e, tipo... Mi parlava sempre

611
00:41:16,440 --> 00:41:20,720
tutti felici, tipo, ma odia tutti,
quindi sì. Immagino che siamo amici.

612
00:41:20,980 --> 00:41:25,520
Una notte lei venne nella mia culla e io
era proprio come, sai, voglio scopare.

613
00:41:25,520 --> 00:41:27,960
giocava in macchina mentre lo faceva
cosa. Andavamo a questa fermata dei camion

614
00:41:27,960 --> 00:41:32,300
proprio quassù, fanculo a qualcuno lì dentro,
e spendere i suoi sudati guadagni in crack

615
00:41:32,300 --> 00:41:33,300
cocaina.

616
00:41:33,520 --> 00:41:35,080
Oh, ho picchiato a morte un ragazzo in a
camion.

617
00:41:38,770 --> 00:41:41,910
Sì, è quello che mi ha detto. Lo era
tipo, lucertole selvatiche. Sono stato a tutti

618
00:41:41,910 --> 00:41:43,170
parcheggio per roulotte quaggiù, amico.

619
00:41:43,470 --> 00:41:46,010
Ho aperto la corsa del derby. Sì, proprio così
quello bianco tossico.

620
00:41:46,290 --> 00:41:47,149
Grande colonia.

621
00:41:47,150 --> 00:41:50,470
Città del rimorchio. Sono stato in quello loro
demolito ad Halloween. Eravamo giusti

622
00:41:50,470 --> 00:41:54,570
bruciato. Non l'ho mai fatto finché non sono andato avanti
Internet, amico. Mi piacciono i ragazzi timidi

623
00:41:54,570 --> 00:41:55,269
pistole crack.

624
00:41:55,270 --> 00:41:59,670
Spezzerò il tuo splendore altrettanto velocemente. Lo sono
tipo, okay, va bene, facciamolo. Io

625
00:41:59,670 --> 00:42:03,350
sulla strada e poi poco schifoso
ovunque. Non ho mai vissuto in un posto

626
00:42:03,350 --> 00:42:04,350
per più di tre mesi.

627
00:42:05,440 --> 00:42:06,940
Sì. Li ha presi tutti, yo.

628
00:42:08,860 --> 00:42:10,980
Sai che Raven ha dei parassiti dentro?

629
00:42:11,200 --> 00:42:12,200
Sì, ho dei parassiti.

630
00:42:12,660 --> 00:42:14,800
Ok, quello che sono è che è un parassita.

631
00:42:15,020 --> 00:42:18,260
Sono piccoli, vedi questi
poco, tutto questo?

632
00:42:18,640 --> 00:42:20,060
Tipo, vedi tutti questi piccoletti qui?

633
00:42:20,540 --> 00:42:24,480
E, tipo, fondamentalmente sono carina
positivo che li ho presi da YouTube.

634
00:42:25,680 --> 00:42:26,680
Che cazzo?

635
00:42:26,880 --> 00:42:30,800
Hai un ago? Hai un ago? Lo è
ci sono dei germi sopra. Non sono un medico.

636
00:42:31,150 --> 00:42:32,950
Stanno mangiando la tua pelle o
qualcosa? Sì.

637
00:42:33,170 --> 00:42:34,990
Sono così. L'ho dovuto affrontare.

638
00:42:35,750 --> 00:42:36,830
Lasciami avvicinarmi.

639
00:42:42,210 --> 00:42:48,970
Pannolino del cazzo. Ero nel West Virginia.
Siamo andati a questo

640
00:42:48,970 --> 00:42:52,210
maledetto cimitero. Era come una famiglia
Di proprietà in mezzo al nulla.

641
00:42:52,510 --> 00:42:56,090
E abbiamo disseppellito questo dannato corpo. Noi
aveva bisogno della mano sinistra. Ed era una donna.

642
00:42:56,090 --> 00:42:59,310
quando l'abbiamo dissotterrato, cazzo, è stato come,
mi ha proprio incasinato tutto.

643
00:42:59,690 --> 00:43:03,090
Perché l'odore era così orribile, e...
ci abbiamo messo un'eternità per farlo. beh,

644
00:43:03,090 --> 00:43:05,090
di solito la persona morta da poco, amico.

645
00:43:06,010 --> 00:43:07,010
Oh, amico mio?

646
00:43:07,190 --> 00:43:14,070
Sì. Quest'uomo più anziano, e ha tipo...
pasta e

647
00:43:14,070 --> 00:43:20,130
ci sono queste ragazze, e lui vuole
pulcini per, tipo, giocare. Gli interessa cosa

648
00:43:20,190 --> 00:43:22,710
bestialità e tutto il resto, e perverso
roba.

649
00:43:22,950 --> 00:43:23,950
Lui fa la polizia.

650
00:43:24,140 --> 00:43:28,380
tutta questa droga e arrivano queste ragazze
Sopra. Voglio dire, ha un budget basso

651
00:43:28,380 --> 00:43:30,080
ragazze al momento, sai, semplicemente
dritto.

652
00:43:30,920 --> 00:43:34,200
Fumerò tutta la tua merda e ti prenderò in giro,
lo sai? Quanti anni hanno?

653
00:43:34,480 --> 00:43:36,260
Tutti i tipi di età.

654
00:43:36,480 --> 00:43:37,480
Quanti anni hanno?

655
00:43:37,860 --> 00:43:38,860
Come, almeno.

656
00:43:40,180 --> 00:43:41,260
55 circa, credo.

657
00:43:42,420 --> 00:43:44,360
Sono praticamente la sua scuola di incoraggiamento
istruttore.

658
00:43:44,740 --> 00:43:47,800
Sai, gli sto insegnando, tipo, se tu
prendi una A-ball e ne hai due

659
00:43:47,800 --> 00:43:51,580
le ragazze vengono e non c'è più, e anche tu
non ho nemmeno ottenuto che due secondi di

660
00:43:51,580 --> 00:43:52,580
lunghezza, è fatta.

661
00:43:53,440 --> 00:43:55,900
Sai cosa voglio dire? Sì, ma vedi, lui
non capisce.

662
00:43:56,600 --> 00:43:59,760
Ok, un tipo brutto, vero? Lui sa di esserlo
brutto, quindi lui...

663
00:44:00,040 --> 00:44:03,960
Parla con le puttane, tipo, vedi cosa sono
dicendo? Ad esempio, non sai come ottenerlo

664
00:44:03,960 --> 00:44:08,400
cosa vuoi e come sei. Lui
mi ha ascoltato molto e sto insegnando

665
00:44:08,400 --> 00:44:11,960
queste parole e merda, e lui, sai,
sta diventando davvero bravo con il gergo

666
00:44:11,960 --> 00:44:13,560
e merda. Questo è davvero un ragazzo eccezionale.

667
00:44:14,440 --> 00:44:18,640
Perché, voglio dire, si prende cura di me.
Sai, ho passato dei momenti difficili

668
00:44:18,700 --> 00:44:21,620
Probabilmente adesso sarei morto se non fosse stato così
per lui. Gli ho insegnato quest'altra cosa.

669
00:44:22,760 --> 00:44:26,000
Più o meno le righe su come fare
dominare la situazione.

670
00:44:26,520 --> 00:44:28,140
Guarda, perché...

671
00:44:28,380 --> 00:44:34,300
Più o meno spiega il fatto, guarda,
in questo mondo della droga, sai cosa

672
00:44:34,300 --> 00:44:38,300
fanculo, vogliono le puttane. Andiamo, diavolo,
sono delle puttanelle. E guarda, lo sono

673
00:44:38,300 --> 00:44:41,340
cercando di ottenere tutto ciò che possono
niente.

674
00:44:41,820 --> 00:44:46,060
Va bene, e se non esci e...
lo sai, sai cosa sto dicendo,

675
00:44:46,160 --> 00:44:48,620
allora finirai per farti scappare
finito.

676
00:44:48,980 --> 00:44:52,500
Dì loro cosa fare. Quindi ho pensato:
amico, guarda, prendi il controllo. We brought this

677
00:44:52,500 --> 00:44:54,920
una ragazza è arrivata e lei è stata la mia prima
prova per lui.

678
00:44:55,160 --> 00:44:57,380
Voglio dire, per quanto riguarda il mio aiuto
situazione.

679
00:44:57,900 --> 00:45:03,080
Brandon, quando verrò da te, avrai un...
fissare il prezzo. Ad esempio, quando vado a chiamare

680
00:45:03,080 --> 00:45:06,780
affari, hai i soldi per la tariffa d'ingresso
davanti.

681
00:45:07,160 --> 00:45:10,780
Capisco cosa vuoi, se lo sono
caricandolo, dovrei prendere quella merda?

682
00:45:11,180 --> 00:45:14,420
E sai, pagato, poi lo farò
faccio il mio lavoro, giusto?

683
00:45:15,120 --> 00:45:17,720
Ok, se paghi una stronza, lo sai.

684
00:45:18,439 --> 00:45:22,180
liberamente, non farà nulla, quindi
Ero tipo, guarda, beh, allora cosa sei

685
00:45:22,180 --> 00:45:26,040
cercando di pagare la stronza, e tu cosa fai?
vuoi, vuoi un debito, dico, tutto

686
00:45:26,040 --> 00:45:30,980
giusto, lascia che me ne occupi io, prendi un
40 buste pronte e già imballate,

687
00:45:31,080 --> 00:45:36,740
darle un colpo, quando arriva
ecco, e lascia che mi occupi io del resto,

688
00:45:36,740 --> 00:45:41,400
la ragazza arriva lì e io dico:
cosa c'è di buono, sai, mi va bene

689
00:45:41,600 --> 00:45:46,840
e cazzo, dico "come stai?"
sei sexy, questo e quello. sono tipo,

690
00:45:46,900 --> 00:45:47,980
questa è una verità, amico.

691
00:45:48,400 --> 00:45:50,960
Questo è il mio amico qui, sai, tipo
famiglia, guarda.

692
00:45:51,720 --> 00:45:55,180
E so per cosa sei qui e tu
come fumare, ma sarò sincero

693
00:45:55,180 --> 00:45:56,180
con te, lo sai.

694
00:45:56,580 --> 00:46:00,240
Guarda, queste puttane corrono e loro
non fare un cazzo.

695
00:46:00,440 --> 00:46:03,040
Guarda, quell'uomo ti pagherà molto bene.

696
00:46:03,460 --> 00:46:07,460
Ma il fatto è che ha determinati bisogni. Lui
non lo fa solo per guardare le stronze

697
00:46:07,460 --> 00:46:08,460
crepa di fumo.

698
00:46:08,780 --> 00:46:10,580
Voglio dire, sai, nessuno lo fa.

699
00:46:11,760 --> 00:46:17,450
E io dico, guarda, cosa stai giù? Io
Voglio dire, potresti giocare con me davanti

700
00:46:17,450 --> 00:46:20,870
di lui. Potresti, sai cosa sono
dicendo: fai tutto questo.

701
00:46:21,410 --> 00:46:23,990
Lei dice: "Non sono gay, ma penso di sì".
sarebbe per te.

702
00:46:24,190 --> 00:46:26,830
Ecco quanto era bello. Beh, anche tu
dare la testa?

703
00:46:27,170 --> 00:46:28,470
Lei dice, sì.

704
00:46:31,050 --> 00:46:32,050
Sono tipo, fantastico.

705
00:46:32,230 --> 00:46:34,990
Tirare fuori la borsa, insomma, mostrarla sempre
loro quello che vogliono.

706
00:46:36,130 --> 00:46:37,950
Dico, guarda, questo è quello che sarai
pagando.

707
00:46:38,690 --> 00:46:41,990
Ovviamente ce la farà
meglio, vero? Perché lo fa

708
00:46:42,090 --> 00:46:43,550
sai, in modo discutibile.

709
00:46:44,640 --> 00:46:49,060
Ora, ero tipo, non lo farai
tocca questa merda finché non hai finito. Tu

710
00:46:49,060 --> 00:46:50,700
non spendere i tuoi soldi prima di guadagnarli
esso.

711
00:46:51,000 --> 00:46:57,020
Giusto? E puoi avere quest'anca giusta
qui. Gliene ho dato un altro.

712
00:46:58,060 --> 00:47:00,120
E poi ci metteremo al lavoro.

713
00:47:01,480 --> 00:47:05,940
E lei è fantastica. Adoro come stai
così schietto e questo e quello.

714
00:47:06,320 --> 00:47:10,660
Bene, così ho detto, daglielo e mandalo
la cagna al lavoro.

715
00:47:11,100 --> 00:47:13,000
Lei è seduta lì a succhiare il cazzo di un uomo
cazzo.

716
00:47:14,060 --> 00:47:15,060
Due giorni.

717
00:47:15,360 --> 00:47:18,740
Ero nel cazzo di un uomo, come un piccolo professionista
cagna campione.

718
00:47:19,360 --> 00:47:20,360
Era una brava persona.

719
00:47:20,580 --> 00:47:21,580
Sai cosa sto dicendo?

720
00:47:21,740 --> 00:47:24,700
Aveva finito. Le abbiamo dato una cagata e una
un po' di erba.

721
00:47:25,280 --> 00:47:27,880
Voleva dei soldi per le sigarette,
e se n'è andata.

722
00:47:28,640 --> 00:47:32,600
Ora, ci sono voluti circa 45 minuti per
quello.

723
00:47:33,040 --> 00:47:35,320
Non si è seduta a fumare tutta questa merda.

724
00:47:35,720 --> 00:47:39,760
Mi ha chiesto di portarlo a casa. Per
reale, come stanno cercando di fare tutte queste ragazze

725
00:47:39,760 --> 00:47:41,520
comportarsi come se non fossero puttane e questo e
quello.

726
00:47:42,000 --> 00:47:44,180
Sai, tipo, li pagherebbe solo per
siediti lì.

727
00:47:44,560 --> 00:47:46,620
È un vecchio e ha cuore
problemi, amico.

728
00:47:46,840 --> 00:47:50,440
Bussarebbero tutti alle sue finestre
notte, tipo, rendendo la sua merda calda.

729
00:47:50,680 --> 00:47:55,240
Ha un... guarda, è di rango molto alto,
amico, per quanto riguarda un sacco di cose. Non lo sono

730
00:47:55,240 --> 00:48:00,460
ne parleremo, lo sai, ma
ha fatto molto nella sua vita per molti

731
00:48:00,460 --> 00:48:03,120
gente, sai, ed è una cazzata.

732
00:48:04,000 --> 00:48:07,480
Perché, guarda, lo avrebbero fatto
sentirsi male per un cazzo.

733
00:48:07,800 --> 00:48:10,220
Sai cosa sto dicendo? Come, senti
colpevole per questo.

734
00:48:10,670 --> 00:48:13,730
Dico, stronza, è meglio che inizi
urlare a questi figli di puttana. Calcia

735
00:48:13,730 --> 00:48:14,930
puttane nella mente, sai?

736
00:48:15,190 --> 00:48:18,750
Sai cosa sto dicendo? Dillo tu
cagna di sdraiarsi sul pavimento e

737
00:48:18,750 --> 00:48:24,350
cazzo, si va a fanculo, sai? E poi
alzati sul tuo cazzo e succhialo. O lei

738
00:48:24,350 --> 00:48:25,350
non sto ottenendo un cazzo.

739
00:48:26,150 --> 00:48:29,030
Sai cosa sto dicendo? Fanculo,
tizio. Sai cosa sto dicendo? Tu sei

740
00:48:29,030 --> 00:48:30,750
controllo. Hai tu quella maledetta droga.

741
00:48:31,190 --> 00:48:32,190
Lo sappiamo tutti.

742
00:48:32,540 --> 00:48:35,320
Le puttane ti stanno succhiando la tetta
per un cazzo di motivo. Non gli piace

743
00:48:35,320 --> 00:48:38,500
tu. Si comportano come se fossero tuoi amici.
Non vogliono cucinarti il cibo e tutto il resto

744
00:48:38,500 --> 00:48:40,940
quello. E' solo per loro che non devono farlo
fare qualcosa.

745
00:48:41,400 --> 00:48:43,880
E' come una sciocchezza, amico. Tutti sono in giro
lanugine.

746
00:48:44,260 --> 00:48:46,700
Il mondo è solo sciocchezza, amico, ed è così
stronzate.

747
00:48:46,920 --> 00:48:47,920
Ecco perché odio vivere.

748
00:48:48,520 --> 00:48:49,520
Hai ragione.

749
00:48:49,640 --> 00:48:54,300
Ed è per questo che ti dico che c'è
certe cose che impari nella vita e

750
00:48:54,300 --> 00:48:56,140
realizzazioni che non puoi calciare.

751
00:48:57,220 --> 00:49:00,100
Ecco perché il mio unico progetto nella vita è farlo
diventare ricco.

752
00:49:00,910 --> 00:49:03,770
Quindi possono sedersi in una villa su una collina
e di' a tutti di andare a fanculo.

753
00:49:04,410 --> 00:49:06,830
E se voglio dipendenza dalla droga, allora lo sono
lo prenderò.

754
00:49:07,350 --> 00:49:08,350
Tipo, sul serio.

755
00:49:08,450 --> 00:49:09,450
Perché una ragione.

756
00:49:09,810 --> 00:49:11,590
Puttana, se hai intenzione di fare qualcosa,
lo fai bene.

757
00:49:11,830 --> 00:49:15,190
Non sono una stronza da quattro soldi, se lo sono
andrò a denunciare l'abitudine alla droga. Non ci andrò

758
00:49:15,190 --> 00:49:16,670
scroccando i miei vent'anni, stronza.

759
00:49:17,730 --> 00:49:19,790
Ne avrò abbastanza da uccidere, cazzo
me stesso.

760
00:49:20,910 --> 00:49:22,210
Come il ragazzo dei Nirvana.

761
00:49:22,790 --> 00:49:24,050
Aveva i fondi.

762
00:49:27,750 --> 00:49:31,380
Sì. Bene, questo è ciò che fa il crack.
Quando calci, si prolunga

763
00:49:31,380 --> 00:49:33,380
malattia. Crack, accelera il tuo
metabolismo.

764
00:49:34,020 --> 00:49:37,940
Quando fumi il crack, esce fuori
del tuo sistema più velocemente. Ti senti di più

765
00:49:37,940 --> 00:49:42,240
malato, ma in realtà ne esce
il tuo sistema più velocemente. Beh, non solo

766
00:49:42,240 --> 00:49:44,000
fare crack o altro.

767
00:49:44,240 --> 00:49:45,240
Faccio tutte le droghe.

768
00:49:46,400 --> 00:49:48,280
Faccio qualunque cazzo di droga prendo,
cagna.

769
00:49:48,540 --> 00:49:50,180
No, è solo che mi piace essere incasinato, amico.

770
00:49:50,400 --> 00:49:53,040
È una scelta. Maledetto acido, amico. sono un
maniaco degli allucinogeni.

771
00:49:53,380 --> 00:49:54,740
La vecchia scuola è fondamentale, stronza.

772
00:49:56,029 --> 00:49:59,210
L'acido ti farà impazzire. Lo è
probabilmente è il motivo per cui penso a tutto

773
00:49:59,210 --> 00:50:00,630
queste teorie folli e scimmie a volte.

774
00:50:00,910 --> 00:50:02,990
Ma apre la tua mente alla realtà di a
molte cose.

775
00:50:03,190 --> 00:50:06,390
Nove cose su dieci non contano. Tutto
le regole che stabiliscono sono solo da rispettare

776
00:50:06,390 --> 00:50:10,350
noi in controllo. Come la religione, tutto questo
lavorerò di merda. Ed è giusto

777
00:50:10,350 --> 00:50:14,530
motivo per cui l'anarchia totale non esiste.
Perché le persone sono follower.

778
00:50:15,070 --> 00:50:16,210
Hanno bisogno di qualcosa in cui credere.

779
00:50:16,550 --> 00:50:20,010
Stesso motivo per cui cadono gli alcolisti
Dio, amico. Ci sono molte persone che

780
00:50:20,010 --> 00:50:23,990
si suicida e il 90% di quelle persone
farlo perché sono deboli.

781
00:50:24,210 --> 00:50:24,988
Come me.

782
00:50:24,990 --> 00:50:29,030
So come morirò. Sto andando
togliermi la vita. Risparmiami il

783
00:50:29,030 --> 00:50:33,590
fottuto problema di doverlo essere, cazzo
vecchio e decrepito. Non avrò il

784
00:50:33,590 --> 00:50:34,630
forza per impiccarmi.

785
00:50:35,130 --> 00:50:40,650
E se io... voglio dire, guardami. sono un
bambina.

786
00:51:46,460 --> 00:51:49,520
Sai cosa?

787
00:51:50,010 --> 00:51:51,710
Non fa andare via le cose.

788
00:51:53,190 --> 00:51:54,790
Semplicemente non li senti.

789
00:51:55,110 --> 00:51:57,210
Sono ancora lì. Semplicemente non ti senti
loro.

790
00:51:57,470 --> 00:51:58,510
Mi drogo.

791
00:51:58,730 --> 00:52:01,290
La mia automedicazione mi fa sentire
meglio.

792
00:52:01,590 --> 00:52:02,590
Funziona?

793
00:52:03,170 --> 00:52:04,170
Suppongo.

794
00:52:06,670 --> 00:52:10,990
Un giorno imparerò a spararmi.

795
00:52:12,370 --> 00:52:16,110
Sto per farmi un po' di Oxycontin. Ho capito
questi da mia mamma.

796
00:52:16,700 --> 00:52:21,560
No. La mamma di Brad è una merda. Pensiamo che lo sia
una ragazza di nome Bina. Lei era etero

797
00:52:21,560 --> 00:52:25,380
cavallo eccezionale, cazzo davvero fottuto,
tutto, per il crack, tipo 10 dollari.

798
00:52:25,380 --> 00:52:29,520
G. Rod G. L'ho scopata. Ha il
la figa più brutta che abbia mai scopato. sì,

799
00:52:29,520 --> 00:52:32,800
la merda è dannatamente brutta. Sembra
ti morderà.

800
00:52:33,020 --> 00:52:36,560
Suo figlio, uno scarafaggio, gli si insinuò nell'orecchio.
Lo so, ero con lei. E doveva andare

801
00:52:36,560 --> 00:52:39,880
all'ospedale perché un cazzo
lo scarafaggio gli è morto nell'orecchio. Il suo orecchio

802
00:52:40,060 --> 00:52:42,020
Sì, è una puttana volgare e cattiva.

803
00:52:42,460 --> 00:52:43,880
Ha una ragazza pazza.

804
00:52:52,670 --> 00:52:57,190
Sembri un ebreo uscito da un...
campo di concentramento, ok?

805
00:53:16,140 --> 00:53:17,140
Prendi questo.

806
00:53:17,380 --> 00:53:18,720
Ok, starai bene?

807
00:53:19,000 --> 00:53:20,000
Sì.

808
00:53:21,100 --> 00:53:26,040
Sfortunatamente, Brad è l'unica persona
a chi è permesso morire nel mio appartamento e

809
00:53:26,040 --> 00:53:27,240
non essere gettato nel cassonetto.

810
00:53:30,640 --> 00:53:31,660
Il laboratorio ha creato l'eroina.

811
00:53:32,260 --> 00:53:33,440
E' quella l'eroina?

812
00:53:34,300 --> 00:53:35,880
Il dolore non scompare mai.

813
00:53:36,460 --> 00:53:38,400
Sì, e lo prendi tutto in una volta.

814
00:53:38,840 --> 00:53:39,940
Ti amo.

815
00:53:40,260 --> 00:53:41,800
E puoi...

816
00:53:42,110 --> 00:53:47,250
Parola fuori. Quando diventi dipendente
oppiacei, è più di un semplice

817
00:53:47,250 --> 00:53:48,249
picchiarlo. L'ho battuto fuori
lui.

818
00:53:48,250 --> 00:53:49,570
L'ho soffocato un giorno.

819
00:53:53,750 --> 00:53:56,530
Vuoi uccidermi?

820
00:53:57,770 --> 00:54:02,610
Puttana, non farmi nemmeno regolare questa cosa
merda. Hai dimenticato chi cazzo sono,

821
00:54:02,630 --> 00:54:06,810
figlio di puttana. Ho finito il cazzo
miseria, stronza. Imparerò che ti piace il mio

822
00:54:06,810 --> 00:54:09,130
mi ha imparato. Ti imparerò in faccia
del mio stiletto, figlio di puttana.

823
00:54:09,430 --> 00:54:10,710
Ed è otto pollici.

824
00:54:11,210 --> 00:54:14,530
Ti darò un pugno nel
maledetto utero

825
00:55:13,370 --> 00:55:15,090
Ci vediamo tutto il giorno sul punto di morire.

826
00:55:15,550 --> 00:55:16,870
Il modo migliore per fumare crack.

827
00:55:19,330 --> 00:55:22,510
Ho bevuto molto. Oh sì, lo sono
lavorare con un po' di qualcosa.

828
00:55:22,930 --> 00:55:24,170
Fammi un ca**o allora, frocio.

829
00:55:24,650 --> 00:55:27,170
Chi molla è chi molla, stronza. Mi piace
tu.

830
00:55:28,450 --> 00:55:29,450
Fanculo, giusto.

831
00:55:31,390 --> 00:55:32,610
Spara un po' di whisky.

832
00:55:33,970 --> 00:55:35,390
In omaggio ad Angie.

833
00:55:40,190 --> 00:55:41,190
Sparami.

834
00:55:41,630 --> 00:55:44,670
Farò tutta la tua fottuta scelta,
stronza, quindi non devi preoccuparti

835
00:55:44,670 --> 00:55:46,790
pensare di provare una fottuta sensazione
che potresti.

836
00:55:47,370 --> 00:55:48,970
Lo adoro. Quello è un amico, amico.

837
00:55:49,270 --> 00:55:50,510
Dammi la tua testa, ragazzo mio.

838
00:55:51,170 --> 00:55:52,170
Sì, lo fai.

839
00:55:52,450 --> 00:55:55,930
Se mi fori la giugulare, cazzo,
ricorda,

840
00:55:56,790 --> 00:55:57,790
chi ti ha salvato?

841
00:55:58,130 --> 00:56:00,990
Questa è l'unica cosa che ti ha salvato. Io
ha fatto. Ed è lui che ti ha ucciso, stronza.

842
00:56:01,430 --> 00:56:02,530
Sarebbe divertente.

843
00:56:07,150 --> 00:56:09,270
Questo mi rende nervoso. Mettilo
giù.

844
00:56:53,200 --> 00:56:54,200
I miei lavoratori.

845
00:57:29,100 --> 00:57:31,800
Non fraintenderci, non siamo dei drogati
o qualsiasi cosa, lo sai.

846
00:57:38,080 --> 00:57:42,220
Quando ho iniziato a usare la droga per la prima volta, I
ho incontrato questo gatto davvero vecchio. Va dal

847
00:57:42,220 --> 00:57:46,520
si chiama Cat Paul e ha circa 60 anni
-qualcosa di vecchio di anni, sai, davvero

848
00:57:46,520 --> 00:57:49,300
-un tizio nero dal culo. Davvero l'unico nero
amico con cui vado a letto, lo sai.

849
00:57:49,780 --> 00:57:53,520
Mi dà la droga e, voglio dire, è un...
si è demonizzato, lo sai, ma è come un...

850
00:57:53,520 --> 00:57:56,680
papà per me, lo sai. Lo conosco da
un tempo davvero lunghissimo, quindi l'abbiamo affrontato

851
00:57:56,680 --> 00:57:58,040
lui. Mi ha insegnato tutto il gioco.

852
00:57:58,430 --> 00:58:01,430
Sai, quando vendevo eroina,
Lo esaminerei sempre, lo sai. Lui

853
00:58:01,430 --> 00:58:04,770
semplicemente, non lo so. Voglio dire, come un papà,
tipo, sai, mi ha semplicemente portato

854
00:58:04,770 --> 00:58:08,590
e semplicemente, sai, mi ha cresciuto nel
tutto il gioco della droga, sai. Mi ha insegnato

855
00:58:08,590 --> 00:58:11,870
tutto, sai, come pesarlo,
come inserirlo tagliato. E in più, quando

856
00:58:11,870 --> 00:58:14,230
Angie era ancora viva, lo sai
il suo collegamento.

857
00:58:15,890 --> 00:58:18,150
Sono in Marina da quasi 27 anni.

858
00:58:18,670 --> 00:58:24,310
All'inizio mi piaceva, mi piaceva
viaggio. Sì. Mi piaceva stare al mare.

859
00:58:24,650 --> 00:58:27,790
So cosa sto facendo in mare. Il
la parte difficile ora è stare lontano.

860
00:58:28,589 --> 00:58:31,130
Ho finito di viaggiare. Ho visto tutto
Voglio vedere.

861
00:58:31,690 --> 00:58:33,050
Vengo dalle colline del West Virginia.

862
00:58:33,510 --> 00:58:35,210
Ho lavorato in una miniera di carbone prima di rinvenire
la Marina.

863
00:58:35,430 --> 00:58:39,190
E ho pensato, beh, ne uscirò
quel buco un giorno. Semplicemente non ci andrò

864
00:58:39,190 --> 00:58:40,370
indietro. Non tornerò in questo buco.

865
00:58:40,810 --> 00:58:43,470
Andavi d'accordo quando lo era lui?
crescere e cose del genere?

866
00:58:43,870 --> 00:58:44,970
Non sono stato qui per molto tempo.

867
00:58:46,970 --> 00:58:52,490
Il fatto era che mia moglie lo avrebbe allevato
la maggior parte delle volte. Quando sarei tornato

868
00:58:52,490 --> 00:58:53,490
a casa, allora proverei a farlo.

869
00:58:54,049 --> 00:58:57,690
riacquista quell'amore o riacquista quel tempo io
mancato indietro semplicemente dando, dando,

870
00:58:57,770 --> 00:58:58,770
dare.

871
00:58:59,650 --> 00:59:06,410
Non andavamo d'accordo su molte cose
cose. Poi, quando è diventato adolescente, noi

872
00:59:06,410 --> 00:59:08,750
hanno davvero iniziato a litigare.

873
00:59:10,890 --> 00:59:14,870
So che Brad è interessato a un sacco di cose. IO
So che Brad è drogato e tutto il resto

874
00:59:14,870 --> 00:59:19,050
altro. Ho fatto tutto il possibile per aiutare
lui che forse potrei.

875
00:59:19,710 --> 00:59:21,730
Come ho detto, ho fatto tutto quello che potevo
per lui.

876
00:59:22,480 --> 00:59:25,820
Non importa cosa fa Brad e come vanno le cose
vai, è ancora mio figlio.

877
00:59:26,320 --> 00:59:27,900
Voglio dire, è ancora mio figlio.

878
00:59:28,140 --> 00:59:31,200
E lo amo sempre per questo.

879
00:59:31,580 --> 00:59:33,360
Ma ciò non significa che debba piacermi.

880
00:59:34,240 --> 00:59:37,960
Ho praticamente tagliato la maggior parte delle corde
con lui. Cerco di aiutarlo quando io

881
00:59:37,960 --> 00:59:39,200
posso, quando posso farlo.

882
00:59:39,500 --> 00:59:44,400
E l'ultima volta che abbiamo avuto il nostro knockdown
dragout, gliel'ho detto, gliel'ho detto, quando lo era

883
00:59:44,400 --> 00:59:50,920
pulito per un anno e aveva un lavoro e qualcosa da fare
le cose che è capace di fare,

884
00:59:50,980 --> 00:59:51,980
cosa che è capace di fare.

885
00:59:52,880 --> 00:59:56,560
Poi tornava e cominciavamo tutto
ancora una volta. Ma fino ad allora, finché non lo saprò

886
00:59:56,560 --> 00:59:59,120
è pulito, non posso sopportarlo.

887
01:00:00,460 --> 01:00:07,000
Volevamo sposarci,

888
01:00:07,160 --> 01:00:11,480
pulirsi e crescere sua figlia e
magari avremo dei figli nostri.

889
01:00:11,800 --> 01:00:15,940
Amavo sua figlia. Lo faccio ancora
giorno. Eravamo andati entrambi in riabilitazione e

890
01:00:15,940 --> 01:00:19,500
tutto, e ha perso sua figlia.

891
01:00:20,040 --> 01:00:24,040
Un paio di settimane prima, lo eravamo
cercando di combattere per mantenere la sua custodia.

892
01:00:24,560 --> 01:00:28,380
Mentre era in riabilitazione, praticamente
l'ha persa. Sapeva che avrebbe perso

893
01:00:28,380 --> 01:00:32,880
lei. Un avvocato l'ha contattata e glielo ha detto
che non aveva alcuna possibilità all'inferno.

894
01:00:33,480 --> 01:00:40,140
Sono uscito dalla riabilitazione e ho messo i miei soldi
per mettere Angie in una situazione davvero buona

895
01:00:40,140 --> 01:00:41,580
pubblicato su Newport News.

896
01:00:43,040 --> 01:00:46,660
A quel tempo, abbiamo avuto uno spavento per la gravidanza,
e pensavo che fosse incinta.

897
01:00:47,200 --> 01:00:50,720
E così, sai, volevo che lo facesse
la migliore riabilitazione per uscirne, per ottenere

898
01:00:50,720 --> 01:00:53,920
il miglior aiuto che potesse ottenere, perché io
avevo finito, sai, e volevo

899
01:00:53,920 --> 01:00:58,020
lei di farla finita. Se stessimo andando
per farlo funzionare, lo sai. E il

900
01:00:58,020 --> 01:01:02,920
la notte in cui è uscita, sai, ho avuto
tutto preparato per lei a casa mia.

901
01:01:02,920 --> 01:01:05,160
sai, sarebbe tornata a vivere qui,
lo sai, e tutto il resto.

902
01:01:05,480 --> 01:01:09,960
E sono seduto lì ad aspettare e
aspettare e aspettare, lo sai, e basta

903
01:01:09,960 --> 01:01:10,960
aspettando.

904
01:01:11,120 --> 01:01:14,760
Circa due ore dopo, ricevo una chiamata da
sua madre dice che l'hanno trovata lì

905
01:01:14,760 --> 01:01:18,800
Portsmouth. dietro il poligono di tiro,
sai, con l'ago ancora dentro

906
01:01:18,800 --> 01:01:21,060
braccio. E lei era andata in overdose per l'eroina.

907
01:01:21,800 --> 01:01:25,000
Quindi è appena uscita dalla riabilitazione quella notte.

908
01:01:25,700 --> 01:01:31,760
Quindi, per come la vedo io, era assolutamente determinata
farlo, lo sai. I nostri collegamenti principali

909
01:01:31,760 --> 01:01:35,680
erano su Newport News e Portsmouth.
Portsmouth è dove abbiamo ottenuto il massimo,

910
01:01:35,940 --> 01:01:41,180
che è ciò da cui è andata in overdose, ovvero
la merda che sto facendo adesso, lo sai.

911
01:01:44,510 --> 01:01:49,130
spari un tappo di crudo, anche solo a
mezzo berretto, ti manderà a puttane,

912
01:01:49,150 --> 01:01:53,110
spari tre fottute capsule di crudo,
amico, stai, stai chiedendo all'OD, tu

913
01:01:53,110 --> 01:01:59,950
lo so, e no, è una cosa fantastica,
è un abbandonato, era un

914
01:01:59,950 --> 01:02:03,730
banco dei pegni barra poligono di tiro dove
la gente poteva entrare e pagare per sparare

915
01:02:03,730 --> 01:02:10,410
sul retro, e ha incontrato un ragazzo di nome
Doc là dietro, e,

916
01:02:10,450 --> 01:02:17,340
uh, segnato, tre o quattro presenze. Io
ho perso conoscenza quando l'ho scoperto

917
01:02:17,340 --> 01:02:22,580
a riguardo, e sua madre è venuta a prendermi
su. Siamo andati lì e l'abbiamo trovata. Ho visto

918
01:02:22,580 --> 01:02:26,200
lei, l'hanno messa dentro, sai, l'hanno messa
in un sacco per cadaveri, tutto, amico, tu

919
01:02:26,200 --> 01:02:27,200
lo sai?

920
01:02:27,280 --> 01:02:31,960
E siamo arrivati ​​a identificare il suo corpo e
merda e assicurati che fosse lei.

921
01:02:33,040 --> 01:02:35,300
Ma... non lo so.

922
01:02:38,540 --> 01:02:42,040
I paramedici mi hanno spiegato che lei
era, ehm,

923
01:02:43,230 --> 01:02:46,650
Incinta di tre o quattro mesi al
momento della sua morte.

924
01:02:47,450 --> 01:02:52,290
E, sai, il bambino è morto, lo sai.

925
01:02:53,770 --> 01:02:57,650
Un colpo letale come quello, una droga, tu
so cosa sto dicendo. E poi, tu

926
01:02:57,690 --> 01:03:00,190
chissà cos'altro aveva in sé
sistema, lo sai.

927
01:03:00,430 --> 01:03:06,010
Non si può dire. Era un doppio
funerale per il mio bambino non ancora nato e per Angie.

928
01:03:14,090 --> 01:03:15,090
Sono incinta.

929
01:03:16,190 --> 01:03:21,370
Questo ragazzo, um, beh, sono stato alla nascita
controllo ormai da molto tempo.

930
01:03:21,630 --> 01:03:23,990
Vedi, il fatto è che sono rimasta incinta
una volta prima.

931
01:03:24,190 --> 01:03:25,190
ho 17 anni

932
01:03:25,270 --> 01:03:27,610
Non ho niente. Non ho famiglia. Ho
nessuno.

933
01:03:28,230 --> 01:03:29,049
Sono tutto io.

934
01:03:29,050 --> 01:03:34,470
Non mi fido di nessuno a cui non sia dovuto
tutto questo. Sono molto vuoto e distante da

935
01:03:34,470 --> 01:03:39,030
persone. Assolutamente no, tipo, non dare
un cazzo. Tipo, e in quegli stati d'animo, lo è

936
01:03:39,030 --> 01:03:41,250
spaventoso. Sto cercando di abortire.

937
01:03:41,670 --> 01:03:42,810
Devo dare soldi.

938
01:03:43,440 --> 01:03:48,140
Non so nemmeno a che punto sono
perché, tipo, quando l'ho scoperto, il

939
01:03:48,140 --> 01:03:49,140
è andato in prigione.

940
01:03:49,500 --> 01:03:51,680
Erano circa 600 dollari in totale.

941
01:03:52,140 --> 01:03:53,680
Sono un po' fregato in questo momento.

942
01:03:53,980 --> 01:03:58,000
Voglio dire, mi ha davvero distrutto quando...
rimase incinta per la prima volta. Tipo, mi ha chiamato a

943
01:03:58,000 --> 01:04:01,440
tossicodipendente questo e quello. E l'ho detto
lui impazzirei e sarei arrabbiato e

944
01:04:02,120 --> 01:04:05,040
E ha promesso che un giorno lo farò
fanculo a lui e si prenderà cura di me.

945
01:04:05,260 --> 01:04:06,540
Sono circa due mesi, credo.

946
01:04:08,220 --> 01:04:10,200
Ho bisogno che tu stia davvero immobile.

947
01:07:49,710 --> 01:07:51,690
Questi sono i miei bellissimi maschietti.

948
01:07:54,790 --> 01:08:00,850
E sono i miei bambini. Li adoro
morte. Ho avuto Patrick quando avevo 16 anni.

949
01:08:01,250 --> 01:08:05,770
Mia madre mi ha in un certo senso truffato per farmi dare
la sua custodia di lui.

950
01:08:06,050 --> 01:08:11,370
E poi ha fatto praticamente lo stesso
cosa con William quando è nato.

951
01:08:11,850 --> 01:08:14,510
E non facevo uso di droghe per tutto il tempo
tempo.

952
01:08:15,070 --> 01:08:18,350
Ero un lavoro a tempo pieno.

953
01:08:19,020 --> 01:08:20,020
Mamma.

954
01:08:20,460 --> 01:08:22,300
Questo è tutto quello che ho fatto.

955
01:08:22,899 --> 01:08:28,040
Mia madre pensava di poter fare di meglio
lavoro allevando i miei figli.

956
01:08:29,819 --> 01:08:36,560
E una volta che non li avevo, non...
Non c'era davvero alcun motivo

957
01:08:36,560 --> 01:08:37,819
per non fare cazzate.

958
01:09:23,950 --> 01:09:26,790
Ho semplicemente fatto più di quello che dovevo fare.

959
01:09:27,710 --> 01:09:30,050
Ho fatto tre tappi.

960
01:09:32,029 --> 01:09:36,090
È più di quanto faresti normalmente?

961
01:09:36,450 --> 01:09:38,890
Sì. Odio il tuo viso.

962
01:09:39,810 --> 01:09:44,830
Non è la parola giusta, amico. Chiamo
si tratta di schizzi arteriosi.

963
01:10:02,760 --> 01:10:03,760
È ora di scendere dalla strada.

964
01:10:49,010 --> 01:10:50,010
Cosa c'è che non va?

965
01:10:50,170 --> 01:10:51,170
Che cosa succede?

966
01:10:51,230 --> 01:10:52,550
Ti sto preparando un opuscolo.

967
01:10:53,270 --> 01:10:54,690
Quello è Raven. Il suo opuscolo.

968
01:10:57,050 --> 01:10:58,130
Non ha un opuscolo.

969
01:11:26,730 --> 01:11:30,570
Il mio cuore non sarà a posto quando io
morire, ma i sentimenti che ho nel cuore,

970
01:11:30,650 --> 01:11:34,890
Non lo farò, andrò
di sotto, non di sopra, sai una cosa

971
01:11:34,890 --> 01:11:39,530
dicendo? Quindi devo farlo realizzare
giusto, anche solo per dirglielo

972
01:11:39,530 --> 01:11:40,530
pensa a lui.

973
01:11:41,470 --> 01:11:42,490
Cosa gli diresti?

974
01:11:45,630 --> 01:11:46,790
Cosa gli direi?

975
01:11:48,410 --> 01:11:54,990
Probabilmente gli chiederei perché lo ha fatto a due
ragazzine le cose che ha fatto.

976
01:11:55,980 --> 01:11:59,020
Bambini di tre e quattro anni
non dovrei ricordare cose del genere.

977
01:12:00,160 --> 01:12:06,580
E questo è davvero brutto da parte sua mentre insegna
mio cugino

978
01:12:06,580 --> 01:12:09,540
come abusare sessualmente di me e di mia sorella.

979
01:12:11,700 --> 01:12:13,280
Che razza di padre fa una cosa del genere?

980
01:12:13,600 --> 01:12:18,120
Sai, quando prendi un tre - o
un bambino di quattro anni, in realtà non lo fanno

981
01:12:18,120 --> 01:12:21,320
cosa sta succedendo loro finché non lo è
quasi finito. Sai cosa sono

982
01:12:22,200 --> 01:12:23,960
Ed è così che ha ottenuto il suo calcio.

983
01:12:26,030 --> 01:12:30,330
Si sedeva e faceva me e il mio
mia sorella si sedette di fronte a lui, e lui lo avrebbe fatto

984
01:12:30,330 --> 01:12:36,970
suona la chitarra molto lentamente, semplicemente
strimpellare, strimpellare e strimpellare,

985
01:12:36,970 --> 01:12:39,810
sempre lo stesso accordo.

986
01:12:40,450 --> 01:12:45,250
E io e mia sorella lo faremmo entrambi
giuratelo a vicenda che non lo faremo

987
01:12:45,310 --> 01:12:47,810
non piangeremo, lo faremo
sii forte. Ci tenevamo per mano.

988
01:12:48,690 --> 01:12:52,070
Di solito era al piano di sotto o qualcosa del genere
così, nel seminterrato o qualcosa del genere

989
01:12:52,070 --> 01:12:54,270
così, senza luci e cose del genere
quello, lo sai.

990
01:12:55,600 --> 01:12:59,760
In una scatolina che io e mia sorella,
avevamo sempre queste piccole scatole dentro

991
01:12:59,760 --> 01:13:03,260
di noi che metteremmo quelle cose brutte
dentro, lo sai.

992
01:13:03,540 --> 01:13:06,780
Le ragazzine fanno cose stupide del genere,
ma aiuta.

993
01:13:10,960 --> 01:13:12,580
Volevano spegnere le macchine.

994
01:13:13,780 --> 01:13:16,460
Mio marito dice che staccherai la spina
lei?

995
01:13:17,800 --> 01:13:20,840
Dice: ci vediamo all'inferno.

996
01:13:21,120 --> 01:13:24,320
Nessuno mi ha staccato la spina. È una buona cosa
perché mi stavo svegliando.

997
01:13:24,840 --> 01:13:27,840
Alcune settimane dopo, più o meno in questo periodo lo ero
paralizzato.

998
01:13:28,980 --> 01:13:34,360
Tutto quello che puoi fare è guardare e sperare, perché
puoi ancora sentire, ma sei

999
01:13:34,360 --> 01:13:41,260
paralizzato. Non posso parlare e le lacrime
uscirebbe fluttuando ed entrerebbe

1000
01:13:41,260 --> 01:13:44,000
oscurità. Non c'era luce, no
niente, oscurità.

1001
01:13:44,540 --> 01:13:50,500
C'era una volta una farfalla. Tu
lo so, sto solo guardando nell'oscurità.

1002
01:13:58,700 --> 01:14:01,020
Sono stata in travaglio per cinque giorni con quel bambino.

1003
01:14:01,600 --> 01:14:04,820
Stava cercando di uscire dalla spalla
prima.

1004
01:14:05,500 --> 01:14:08,160
Sono quasi morto con quel bambino. Io e lui
entrambi sono quasi morti.

1005
01:14:08,400 --> 01:14:11,080
Si sarebbe rotto il collo e basta
avrebbe ucciso anche me.

1006
01:14:11,320 --> 01:14:12,620
Quindi avevo alcune sezioni.

1007
01:14:12,900 --> 01:14:15,120
Avevo la febbre, credo, sui 150.

1008
01:14:16,520 --> 01:14:20,060
Mi ha messo su un letto di ghiaccio. Era molto
ragazzo felice.

1009
01:14:20,620 --> 01:14:21,960
Era orgoglioso di suo padre.

1010
01:14:23,980 --> 01:14:25,680
Papà non era sempre lì.

1011
01:14:26,110 --> 01:14:32,670
Ma lo erano, non iniziarono,

1012
01:14:32,850 --> 01:14:37,550
il vuoto non arrivò finché...

1013
01:14:37,550 --> 01:14:53,890
Io

1014
01:14:53,890 --> 01:14:54,950
incolpo ancora me stesso.

1015
01:14:55,600 --> 01:14:57,040
e darò sempre la colpa a me stesso.

1016
01:14:58,260 --> 01:15:00,700
So che stava sperimentando.

1017
01:15:02,320 --> 01:15:04,940
Mi sono ammalato e ho portato la medicina
giù.

1018
01:15:05,800 --> 01:15:06,800
Era mio.

1019
01:15:07,160 --> 01:15:13,400
La pillola è venuta per me e lui la stava prendendo
da parte mia, e non importa quello che ho fatto, io

1020
01:15:13,400 --> 01:15:18,560
non potevo tenerlo fuori. Tossico
in realtà era, per me, pensavo fosse mio

1021
01:15:18,560 --> 01:15:22,400
droga all'inizio perché mi ha dato
che ha colpito molto velocemente.

1022
01:15:23,000 --> 01:15:27,040
E ha portato via il dolore. E da
Telox, è passato gradualmente da Telox

1023
01:15:27,040 --> 01:15:33,660
DiverSat, da DiverSat a Demerol. E
Il Demerol continua ad aumentare finché non lo sei

1024
01:15:33,660 --> 01:15:36,120
sulle cose più difficili, e non ce n'è
più.

1025
01:15:36,520 --> 01:15:37,520
Sai cosa sto dicendo?

1026
01:15:37,580 --> 01:15:38,580
Qual è la cosa più difficile?

1027
01:15:39,080 --> 01:15:40,560
Il cerume sintetico.

1028
01:15:41,300 --> 01:15:45,480
Non c'è niente di più difficile di così, tu
lo sai? Ma come si chiama?

1029
01:15:45,580 --> 01:15:46,559
Fentanil.

1030
01:15:46,560 --> 01:15:48,060
Sì, ecco cosa sono.

1031
01:15:49,280 --> 01:15:50,139
Dov'è quello?

1032
01:15:50,140 --> 01:15:51,140
Lì, lì.

1033
01:15:51,740 --> 01:15:57,640
Questi sono cerotti da 75 milligrammi. Lo ero
prendere il lecca-lecca al fentanil e quello

1034
01:15:57,640 --> 01:16:01,620
era in realtà quello che stava influenzando
il mio sonno notturno e causando il mio sonno notturno

1035
01:16:01,620 --> 01:16:02,840
essere davvero brutto.

1036
01:16:03,200 --> 01:16:07,020
Quando prendevo le medicine, stavo male
me stesso. Mi sono pugnalato alla testa

1037
01:16:07,020 --> 01:16:08,020
tempo con le forbici.

1038
01:16:08,320 --> 01:16:09,640
Sono quasi morto dissanguato.

1039
01:16:09,860 --> 01:16:15,140
C'era un paio di forbici sul
affondare, e immagino chissà perché c'è

1040
01:16:15,140 --> 01:16:18,740
risposte. Ricordo solo che mi ero svegliato e...
la mia testa era abbassata.

1041
01:16:19,450 --> 01:16:23,310
E ho leccato, il pavimento era coperto
sangue saturo.

1042
01:16:23,630 --> 01:16:24,870
E sono coperto di sangue.

1043
01:16:25,190 --> 01:16:29,910
E mi sto leccando le braccia. non pensavo,
ma ho notato che vedo nebbioso, tu

1044
01:16:30,210 --> 01:16:33,850
E ho sbattuto e mi sono sentito la testa. E questo
era croccante.

1045
01:16:34,650 --> 01:16:36,250
E mi sono pugnalato due volte.

1046
01:16:36,630 --> 01:16:39,710
Vedi, hai tutti questi piccolini
vene nella testa.

1047
01:16:40,230 --> 01:16:41,610
Sono sanguinanti.

1048
01:16:45,210 --> 01:16:51,800
Brad. Quando lo avrei sorpreso a rubarmi
droghe, lo era davvero sinceramente

1049
01:16:51,800 --> 01:16:54,840
scusa. Si sarebbe sforzato di non farlo.

1050
01:16:56,940 --> 01:16:59,360
E odio me stesso. Questo è ciò che odio.

1051
01:17:00,500 --> 01:17:01,500
Perché?

1052
01:17:01,900 --> 01:17:02,900
Non capisco.

1053
01:17:03,800 --> 01:17:05,720
Ci ha provato davvero tanto.

1054
01:17:07,360 --> 01:17:08,820
Non voleva farmi del male.

1055
01:17:09,380 --> 01:17:11,200
Non stava cercando di farmi del male.

1056
01:17:12,440 --> 01:17:14,180
Stava solo cercando di farsi da sé.

1057
01:17:14,860 --> 01:17:15,860
Sai cosa sto dicendo?

1058
01:17:16,700 --> 01:17:20,500
Sbarazzarsi del dolore che stava provando
dal non averlo.

1059
01:17:20,820 --> 01:17:22,480
Sai, il ritiro.

1060
01:17:24,360 --> 01:17:28,660
E sarò onesto con te, ci ho provato
aiutalo tante volte a scendere

1061
01:17:28,660 --> 01:17:29,660
è facile.

1062
01:17:30,040 --> 01:17:31,960
E i miei cattivi genitori lo stavano facendo.

1063
01:17:33,020 --> 01:17:34,860
Ho provato a svezzarlo.

1064
01:17:35,760 --> 01:17:39,200
Alcune persone lo avrebbero saputo
non è stato detto. Avrebbero potuto inserirmi

1065
01:17:39,200 --> 01:17:40,340
prigione per questo, lo sai?

1066
01:17:40,980 --> 01:17:42,400
Ma lo amo.

1067
01:17:47,560 --> 01:17:49,740
qualsiasi cosa per lui. Lo desidero

1068
01:17:49,740 --> 01:17:56,620
Potrei prendere la sua abitudine e metterla

1069
01:17:56,620 --> 01:17:57,620
nel mio corpo.

1070
01:17:59,020 --> 01:18:00,920
In questo modo non l'avrebbe più avuto.

1071
01:18:10,340 --> 01:18:16,400
Quando ha compiuto 18 anni, ha iniziato a frequentarsi
donne con la droga.

1072
01:18:16,940 --> 01:18:22,300
e aveva anche malattie ed era

1073
01:18:22,300 --> 01:18:26,600
più vecchio di lui, molto più vecchio di lui.

1074
01:18:26,860 --> 01:18:33,340
Stava cercando di avere un'altra mamma o
ricreare un'altra mamma,

1075
01:18:33,660 --> 01:18:38,240
ma mi aveva ancora. Questo è quello che non faccio
capire è il motivo.

1076
01:18:41,160 --> 01:18:44,700
Perché non lo lascerò morire.

1077
01:18:46,410 --> 01:18:47,228
Non posso lasciarlo morire.

1078
01:18:47,230 --> 01:18:48,590
Non posso lasciarlo morire.

1079
01:18:52,970 --> 01:18:54,130
Moriremo comunque.

1080
01:18:54,730 --> 01:18:58,410
Non è tanto voler morire. Lo è
solo sapere che accadrà.

1081
01:18:59,090 --> 01:19:00,350
Moriremo comunque.

1082
01:19:01,430 --> 01:19:01,910
Lo è

1083
01:19:01,910 --> 01:19:11,050
circa

1084
01:19:11,050 --> 01:19:12,950
Chris.

1085
01:19:14,350 --> 01:19:15,350
Ridere di Chris.

1086
01:19:15,850 --> 01:19:16,850
E' morto.

1087
01:19:17,650 --> 01:19:18,650
Sì.

1088
01:19:19,270 --> 01:19:20,270
E' morto.

1089
01:19:25,650 --> 01:19:27,690
E che mi dici di Raven? Raccontaci di Raven.

1090
01:19:29,090 --> 01:19:30,550
Anche lei è morta.

1091
01:19:33,290 --> 01:19:35,090
Sembrava piuttosto morta.

1092
01:19:42,050 --> 01:19:43,610
Semplicemente non mi interessa.

1093
01:19:44,090 --> 01:19:45,090
Nemmeno io.

1094
01:19:45,450 --> 01:19:49,210
Sì, a nessuno piace vedere la propria gente
che sono vicini a loro distruggono

1095
01:19:49,210 --> 01:19:50,810
stessi. Sì.

1096
01:19:51,770 --> 01:19:53,690
Ecco perché non ho più amici.

1097
01:19:54,130 --> 01:19:56,890
No, anche qui. Bene, mi sono sbarazzato di a
molti dei miei amici.

1098
01:19:57,770 --> 01:19:59,610
Alcuni dei miei amici si sono sbarazzati di me.

1099
01:20:01,870 --> 01:20:06,770
Li ho rovinati perché non volevo
posso infastidirli ogni volta che esco

1100
01:20:06,770 --> 01:20:11,130
con loro. Quindi ho salvato loro e me stesso a
un mucchio di drammi di merda.

1101
01:20:11,490 --> 01:20:12,490
Sì.

1102
01:20:13,090 --> 01:20:14,090
Fanculo loro.

1103
01:20:14,160 --> 01:20:15,160
Sì, esattamente.

1104
01:20:16,980 --> 01:20:20,060
Non mi aiuteranno. Non lo sono
dannatamente sicuro che li aiuterò,

1105
01:20:21,000 --> 01:20:22,860
Non mi piace dover... Lui è mio
amico.

1106
01:20:23,580 --> 01:20:24,580
Sì.

1107
01:20:25,500 --> 01:20:26,500
Quello è il tuo amico?

1108
01:20:26,620 --> 01:20:27,620
Sì.

1109
01:20:28,240 --> 01:20:29,360
È un buon amico?

1110
01:20:30,200 --> 01:20:31,340
Beh, questo, sì.

1111
01:20:33,060 --> 01:20:34,060
Non è male.

1112
01:20:50,380 --> 01:20:51,380
Ecco, vuoi questo.

1113
01:20:51,660 --> 01:20:52,820
Quanto c'è dentro?

1114
01:20:53,020 --> 01:20:54,020
Non lo so.

1115
01:20:54,800 --> 01:20:55,800
Fammi vedere.

1116
01:20:56,760 --> 01:20:58,540
Sì, mi sono perso un sacco di cose, sì.

1117
01:21:33,580 --> 01:21:38,820
Non posso lasciare che mio figlio si droghi e si droghi
ingoiando la mia colpa.

1118
01:21:45,880 --> 01:21:47,900
Voglio che abbia una bella vita.

1119
01:21:48,340 --> 01:21:54,960
Voglio che si svegli e non abbia più paura, tu
sappi, Dio, da chi devo nascondermi

1120
01:21:54,960 --> 01:21:59,300
oggi? Oppure qualcuno mi sta cercando? Oppure
cosa devo fare per ottenere un successo?

1121
01:21:59,640 --> 01:22:00,640
Sai?

1122
01:22:07,980 --> 01:22:09,000
Me lo disse una volta.

1123
01:22:09,400 --> 01:22:14,080
Mi ha implorato così tanto per un po' di Oxycontin
una volta.

1124
01:22:14,760 --> 01:22:16,160
Dice: mamma, per favore.

1125
01:22:16,600 --> 01:22:21,740
Dice che non sai com'è,
cosa devo fare per andarlo a prendere, mamma.

1126
01:22:24,320 --> 01:22:25,940
E gliel'ho dato.

1127
01:22:35,660 --> 01:22:39,020
Non volevo che gli sparasse in faccia.

1128
01:22:39,820 --> 01:22:43,960
Ho detto che devo sistemarmi la testa. Io
ho pensato, beh, forse potrei svezzarlo

1129
01:22:44,600 --> 01:22:45,960
Era così sbagliato?

1130
01:23:56,300 --> 01:23:57,300
Grazie.

1131
01:24:28,790 --> 01:24:34,670
persona con il talento per farlo.

1132
01:24:38,810 --> 01:24:40,690
Stai andando nella mia camera da letto.

1133
01:25:01,610 --> 01:25:02,610
madre.